Hua Hin Thailand Bax Engelberts

Our new family protector.....Sunshine High...Dog de Bordeaux....

2011-03-21T08:46:00.000-07:00

En ze is pas 11 weekjes oud.....dat wordt nog wat....

update Co's been...

2011-03-01T06:54:00.000-08:00

Na een micro chirurgie operatie van 8 uur afgelopen zondag middag ziet Co zijn been er vanavond zo uit! Geloof het of niet een hele verbetering! De bobbel die je ziet is spierweefsel wat uit zijn rug is weggesneden en met bloedvaten en al op zijn scheenbeen is teruggezet. Daaroverheen is weer huid geplaatst van zijn dijbeen. De bobbel neemt in tijd van 6 maanden af omdat het spierweefsel is wat niet meer gebruikt wordt (Een beetje het effect van een bodybuilder die niet meer traint dus) en dan moet het er allemaal weer redelijk normaal uit zien. (wat je van een ex bodybuilder dan weer niet kunt zeggen, lol) Het eigenlijke gat direct op het bot is in ieder geval nu dicht, kan dus niet meer ontsteken en dus geen risico meer op botinfectie of erger...! Nu opnieuw leren lopen.....maar dat komt wel goed!

Februari 2011 Alleen voor mensen met een sterke maag....!

2011-02-26T02:40:00.000-08:00

Co zijn been nu...morgen de operatie!

Brrr...maar het komt goed!

Een nieuwe vrouw voor Co als hij morgen wakker wordt!

Moeder en dochter.....

Some pictures update!

2010-12-11T21:46:00.000-08:00

Jarod in his scouting uniform

Flower of the plants below....

some first plants in the garden......

Cristmas tree in Thailand.....

Lipstick Palm

More Lipstick Palms at the pool

Flowers of the trees

and of course Orchids

Some simple Palms, which become hugh....

At the pool......

Jarod..........

Our "sleeping" sofa

Jarod onze gespierde spijker.....

Kika studying for her exams next week...

Sooo cute....

More garden pictures of Marble Homes!

2010-10-15T19:46:00.000-07:00

GARDEN AT MARBLE HOMES HUA HIN

2010-10-13T22:41:00.000-07:00

I went this morning to take a look and surprisingly they started doing the gardens....would this mean the time of delivery is coming close now?

Kan het aftellen beginnen?

2010-10-11T20:40:00.000-07:00

Het is vandaag 12 Oktober 2010, een miezer regentje buiten dus een ideaal moment om nog wat dozen in te pakken. Guus Meeuwis zingt en ik galm mee....want het begin van het einde is in zicht. Ik ben gelukkig alleen thuis want van mijn gegalm worden mensen om mij heen meestal niet vrolijk. De stand van zaken bij ons nieuwe huis staat er niet slecht voor ondanks dat er deze week best nog wat gaat gebeuren;

Het gras wordt deze week gelegd, de airco's erin, de fans in de plafonds erin, electra afmonteren, nog een keer de buitenkant schilderen, het electrische hek erin, de keuken installeren, en ik vergeet vast nog wel wat, maar we krijgen nu een beetje overzicht. Uiteraard gaan veel dingen op z'n Thais, zoals gisteren. Even kijken naar de timmerman die onze op maat gemaakte (!) inbouwkasten ging inbouwen en erachter komt dat de maat niet goed is :-)) Ik heb gekeken en ben hem snel gesmeerd...ga hem niet op zijn vingers kijken, ook ga ik er niet van wakker liggen, want uiteindelijk weet een Thai problemen toch altijd erg vindingrijk op te lossen. Vanmiddag als de kids uit school komen ga ik weleens poolshoogte nemen en gewoon genieten van 4 prachtige perfect passende inbouwkasten!

De kids zijn na een week vakantie weer naar school, dus ook al hun "troep" mag nu ingepakt worden want voor spelen geen tijd meer! Kika had een geweldig rapport en is voor wiskunde zelfs topstudent van haar klas! Dit geloven ze op haar oude school in Nederland nooit als ze het lezen. Ze krijgt wel bijles van een fantastische Nederlandse leraar en dat helpt uiteraard enorm! Dank en ode aan GertJan! Jarod zijn rapport was dit keer wat minder, maar ook wat minder hard gewerkt dan normaal vanwege alle voorbereidingen en werk aan het huis. We gaan er samen gewoon weer flink tegenaan dit nieuwe semester en dan komt het goed want we weten inmiddels dat hij het kan! En iemand die, na het uitleggen van de politieke stromingen liberaal en conservatief, mij weet te vertellen dat ik conservatief ben omdat hij pas op de computer mag als zijn huiswerk klaar is, is niet van gisteren :-))) Misschien moet ik toch eens gaan nadenken over mijn politieke voorkeuren, maar eerlijk gezegd was ik blij dat ik niet hoefde te stemmen in Nederland.

Hopelijk komen onze meubels uit Chiang Mai ook volgende week ergens aan...ik kan niet wachten tot het er is, maar ja daar ben ik vrouw voor denk ik :-) Geduld is het sleutelwoord de laatste weken en ik geloof nou niet dat dat momenteel erg van mij op toepassing is.

Maar ik laat me te veel welkom afleiden van het inpakken...inmiddels schalt INXS door de slaapkamer en moet ik gewoon aan de slag! Straks nog een lekkere afleiding bij een nieuw curry restaurantje voor lunch met een vriendin, dus komt best goed!

De laatste loodjes...of zijn het verfvegen?

2010-10-07T05:40:00.000-07:00

Buiding progress Marble Homes Kao Tao Hua Hin

2010-09-09T00:40:00.000-07:00

carport and office

A new haircut..

2010-09-09T00:22:00.000-07:00

A new haircut...

I hate pictures...

But ok... for this time i make an exception......

Wat foto's - just some pictures

2010-08-24T08:02:00.000-07:00

2010-08-08T20:27:00.000-07:00

2010-08-07T07:03:00.000-07:00

Start of the carporch...The wall behinded started as welldigging, digging, diggingEnd of August? Really?

2010-07-26T03:04:00.000-07:00

We're at the end of July now and according to our builder the house will be finished end of August.....looking at the pictures, i find it hard to believe, but knowing the builder, i know everyhing is possible. Unfortunatley this week has some Thai holidays, so not much work, but i wouldn't be surprised to see 25 people working on the house next week, like we saw Saturday...here some pictures:

bathroom

a new dog? i don't think so....a dirty pool :-)will it really be finished? tjing tjing?

EXPAT WOMEN IN HUA HIN

2010-07-25T20:43:00.000-07:00

Saturday 24th of July 2010 we had our first Meet&Greet of Chickynet Hua Hin. This is a social website for expat women living in Thailand. This great website is set up by Berthe Mandaat, also an expat woman, and is filling in the needs for us farang women living in Thailand. If you live in Thailand you really should take a look at the website. You can become a member of Pukhet, Hua Hin, Koh Samui, Bangkok or Changmai...there is great information on the website for us women, all kind of things are organized and personally i find it a great website! check it out at http://www.chickynet.com/

The Hua Hin site is not there so long,but yet already counts 33 members of all kind of nationalities. The first Meet&Greet has also already been organized en i think it was a great success, but if you become a member of the website you can read the comments of the other members. But with 20 women joining the first meeting, i think we don't need to complain! Here some pictures;

The only male allowed, and as he behaved very well he had a nece treat of spre rib bones....

So ladies, please don't hesitate, check out Chicky Net, the website for expat women living in Thailand!

Marble Concepts Co ltd - follow up pictures

2010-05-01T01:48:00.000-07:00

This week they worked really hard! The roof is almost finished now! Also nice to see that we positioned the house on the right spot, we went looking this afternoon at 14.00 hours and the sala was all in the shade :-) and the swimming pool in the sun :-) So we did the right calculations about that one In Holland you want your garden to be on the South, but here you want the area that you use outside to be North, at least we do :-)

overview picture marble Homes - Khao Tao

2010-04-22T21:25:00.000-07:00

I just found a nice picture of the area where our house is build! The red spot is where the first 2 houses are being build, of which one is ours to be.....in the back you can see the lake of Khao Tao and further then that the ocean...more updated pictures this weekend!

photoalbum of the building site....!

2010-04-15T22:36:00.000-07:00

We have made an album on Picasaweb, so you can see all the pictures of the houses to be build!

This week not so much happened as its a public holiday week in Thailand because of the Thai new year Songkran. But the builder is very optimistic, he thinks we can move in within 3 months...mmm, of course we would like that, but we don't hope for it too much as this is still Thailand :-)

Here the public website:

http://picasaweb.google.com/liesbethengelberts/MARBLEHOMES#

for more info or other houses you can check the other website:

http://www.search-realestate-thailand.com/

New pictures and more news hopefully next week......

See you soon, and for those living in Thailand, happy new year and good holidays!

update 11 april 2010

2010-04-10T23:16:00.000-07:00

The pool again...

Steel construction of the roof

Jarod "in to the game"

Our dog Lucky...it's soooo hot, i just hide in the office...

Update.....!

2010-04-05T03:49:00.000-07:00

the swimmingpool

the terrace

overview

Beach in Khao Tao and some pictures of Jarod

2010-03-21T07:34:00.000-07:00

This is sooo Jarod...

My sweet blue eyes.....

House update....

2010-03-21T06:14:00.000-07:00

Sunday, 21 March 2010

Spring time is starting again...not that it makes a lot of difference here in Thailand, but luckely for the most of you people the good weather will start and hopefully you can enjoy a nice warm sunny season! Today also the day to remember my Dad...he past away many years ago, just when spring started, way to early and it seems that the older i get, the more i miss him in sharing things. Luckely he left great memories for the period i knew him and for the remarkable person he was, he will always be remembered!

The concrete floor has been done yesterday

The neighbours are going fast! The walls are being build and the swimming pool too!

Bricks of our house, ready to be used this week...

soooo nice...our terras while be hughe...important because that's where you live most of your time..!

Looking forward to sit here soon on our big dining table with candles and a good meal!

Bedrooms......

The big hole for our swimmingpool, this week the will do the concrete and bricks!

The neighbours house..

Our living room..

an overview of the house.

Guesthouse....:-)))

Luckely for the builder i found a full time job here, so i will not be able to check up on him every day :-) just in the weekends...but we have a very good builder and the view mistakes have been taken care of immediatly and good...thank you Khun Pongsak and staff...very nice working with you, keep up the good work!

Bangkok and shopping...

2010-03-20T23:27:00.000-07:00

Yesterday we had our "girlsday"in Bangkok...Kika's birthday is coming up and she wanted to go shopping in Bangkok and so we did yesterday...and we managed to come home with just 1 bag...loaded, but just 1 bag...it was shop till you drop though because when i told the girls that we went home they did not even protest, they agreed immediatly :-)

I hear some people think...how can you go to Bangkok this weekend with all the troubles going on there..
Well i can tell you, we had no problems at all...yes we did see a lot of red shirts, but they did not block all the ways, they helped the traffic going on, they did not block any of the aereas where tourist can be found and they were very peaceful...so people don;t worry and don't evitate Thailand or Bangkok because of what newspapers are writing..It's just politics here like it is anywhere else...a mess, just like in Holland at the moment...but you can still travel around peacefully...

Later today some picture updates of the house....

Progress of building the house!

2010-03-13T04:04:00.000-08:00

Dutch cheese holes.....

The first pile for the boeddhist ceremony, nicely organized by our builder Khun Ponsak, thank you so much!

Of course we had to help...and with us many labour hands of the builders of the house...

As a family we wrote 4 letters with our thoughts to put in toghether with the Thai traditional things to put in....here Jarod and Co doing the ceremony

Co strewing the flower leaves...

blessing the food....

lots of good luck food...

The girls of the house strewing the seeds for fertility...of the garden in this case :-)

a week later, the second layer of concrete, the first layer is covered already...

putting ready the beams...

More to come next week.....

just some pictures....

2010-02-22T02:02:00.000-08:00

Kika and lenses!

digging for gold..

found only clay...hahameasuring Thai style...

Surrounding at Marble Homes Khao Tao Hua Hin

2010-02-09T00:06:00.000-08:00

Just to be sure i wasn't dreaming the other day, i went over for a look at the buildingsite of our new home, our new property and no i have not been dreaming :-)

Of course not much to see yet, or not as much as a woman in this case would like to see, but their are activities! Not much that i understand anyway..just a lot of wooden sticks and wire and people and a Bhoedda's spirit house...but always more than a view days ago.

As i was in the neighbourhood i thought i just as well could check out the surroundings for local shops and food. i happen to find all of that close by, even a medical centre, but also a very beautiful lake and i ended up at a beautiful and peaceful beach nearby, just 5 minutes from our home, how lucky are we?

The spirit house

a lot of wooden stick

the lake at 5 minutes distance from our new home

and again a nice view from the lake

The very quiet undiscovered beach Sai Noi

enough place to sit and sleep :-)

Who told you mermaids don't exsist?

drinks and food on the beach

growing wild....

for more information about building a new home or buying property in Thailand you might want to check out the search realestate thailand website

New home, building started!

2010-02-07T02:19:00.000-08:00

Yesterday, 6th of February 2010 it finally happened...the buildingstart of our new home , our very own new property ! Not much yet, but at least the measurements are taken and they started cleaning up the bushes. I wonder how many snakes are moving from that place now :-) The next view weeks nothing exciting will happen as first of all they will be building the wall at the backside, levelling the land, and put together some kind of laborcamp...but from now on we can start counting...it should be ready within 9 months...but never, ever forget...this is thailand, so you never know for sure...i 'll update regularly with news and picture...

The place will be called Marble Homes, as the mountain in the back is called Marble Mountain...it's 9 km south of Hua Hin at Kao Thao and also close to Pranburi and the bypass to Cha Am Bangkok....of course also near the beach :-) where we almost never go to...when you don't have it, you like it, when you have it, you never use it...

For those interested in this place, and not having all the money on their account, or not want to spent the money on their account, there is the possibilty of a 100% finance, no deposit! This is quite unique in Thailand, especially because foreigners can not have finance at the Thai banks.

You can look on the website of http://www.search-realestate-thailand.com/ for more information about Marble homes, or other homes in Hua Hin.

The first "picket"

taking measures thai style

ours and our neighbours piece of land, half is ours

cleaning up the bush bush...

Updating....!

2010-01-30T21:17:00.000-08:00

It's been a long time... :-)
But here we are again. Nothing really exciting to tell at the moment, nor that anything really exciting happened the last months. maybe that's why i haven't been updating our blog. Life has become so normal for us here in Thailand and we've been adapting to the Thai way of living pretty much by now. The kids are both doing really well on school, so not even that is different news, nevertheless of course we're very proud of their results, Jarod a 3.5 and Kika a 4. Now the most difficult part starts...keeping these results, but we're confident. We past some wonderful holidays in December and now the kids are up to their last weeks of school before summer holiday already!

If all goes well, next week the builder will start building our new home and then of course we will have something exciting to blog about...it should be ready within 9 months..but being a women i quietly hope it'll be ready earlier than that! Maybe burning some incense wll help :-) ( i told you we're adapting...)

We had some visitors last months and already an old/new visiter coming again next week. The last 2 weeks i spent my time with my very young old friend Monique...knowing each other for 23 years already. Living our lifes seperately and in different stages but yet so similar that we always seem to understand each other very well which provided us with hilarious situations in quit some occasions...like is said before Monique, for me Sambuca will never be the same...As Monique is a very talented (yes you are) photographer, it's funny to see after 2 years how you start looking with new eyes to this beautiful, colourful country and even when we got up at 5 o'clock in the morning to visit the market with all monks coming early and to see the sunset at the beach, we kept our good mood..except that just maybe at breakfast we had a "rare" moment as Monique said...we didn't talk anymore...Probably because of the impressions of that very morning and the lack of sleep :-) But we had fun....just like the Cindy Lauper song...Girls just wanna have fun...and we did!

Now waiting (and preparing :-) ) for our next visitor, in the meantime working on the new website, looking forward to the start building and doing loads of homework with Jarod, he does keep up, but i still think it's a little much lately...so for now just enjoy some pictures we made the last weeks, no specific subject, just random....

Looks like....?

one of many that early morning...

He and the rest of the world on his mind...

Daily rituals in Thailand, so common but still special....

Touching.....

I'm trying......

Sticker voor Asean Summit

2009-10-12T23:24:00.000-07:00

A view weeks ago a police officer came at our door to ask to registrate our car and motorbike.
Luckely a friendly neighbour came with him to translate, because we thought they were coming to ask us for money again :-)
This because there are going to be a lot of check points during the Asean Summit end of the month.
If you register, with passport and car/motorbike documents, you can pick up a sticker to put on your vehicle, so that you can pass the check point easy and fast. The stickers are ready to pick up now at Salesian school, next to Market Village if you have already registered, if not registered yet, you can do so at the police station. Registration is free.......

They did it again! Buddy has been poisoned!

2009-10-12T18:37:00.000-07:00

Unbelievable, but they did it again. yesterday they tried again to poison one of the dogs.
Luckely one of the neighbours saw Buddy at their neighbours house acting strangely and she came to get me. As it's the second time already, i learned that you should give a poisoned dogs raw eggs and oil to absorb the poison and make them vomit. I called Co and we rushed to the vet. Luckely Buddy is a very strong dog and we were able to fix him up. He stayed over the night at the vet and this morning i called and heared he was doing fine!

Funny thing is that yesterday evening some people of the park here came to warn me that a gardeners lady told them she wanted to poison my dog. I told them it happened already and like me they were really angry because it's a mean thing to do and the have dogs thereself as well.

So what to do now? Go to the police and tell? Get the lady removed from this park? With her actions she puts in danger also the children walking around here..but how will the police handle this? What will the owners associations do about it? This still is Thailand...! I wonder why it's our dog, who is not a barker, i always clean up if they make a mess and they don't hurt a fly...Buddy looks dangerous, but really our dogs are the friends of everybody living in our street...Makes you wonder what i should do with her dog...a little angry white B**** that barks a lot and runs after your legs to bite in it....Luckely for that dog it's not in my nature to act the same way! But i can't speak for Buddy af course...:-) Don't know what he will do with the dog or the dogs owner when he comes back home... :-)

Had a good weekend...

2009-10-04T20:22:00.000-07:00

Not to much rain, somtimes very hot, had a good diner and a very good massage yesterday evening to close the weekend in the best way :-)

Also this weekend started planning our trip to Chiangmai.
End of this month and in the beginning of November there will be a Thai festival named Loy Krathong.
And we were told the best place to enjoy this festival is in Chiangmai and surroudings.
We will leave for Chiangmai on wednesday evening by bus from Hua Hin to Chiangmai...
Bus???? Yes bus...there is a very nice VIP bus service driving from Hua Hin to Chiangmai 2 times a day every day. Follow the link for more information
http://www.huahin-huahin.com/chiangmai-huahin-korat-bus.htm

A ticket will cost you about THB 785 and so far we heard only very good things about the service, like plenty of snacks and drinks, good breakfast, save drivers, good airplane seats etc... As soon as we have done the experience i'll update you on this service. It's a 12 hours drive so we'll be traveling by night, leaving at 17.00 o'clock hoping to sleep through the night..

We will be staying at the C H Hotel in Chiangmai, in the centre so everything should be close by...hopefully because you never know when you book something here :-)

Any good tips about must see things in Chiangmai are welcome, we'll be there from 29 October and leave the 1st of November in the evening... Unfortunately the "real" Loy Krathong will be on tuesday the 2nd of November and the Balloon event will be on the 24th of October. The internet is a little confusing about this because you read a lot of different dates about the event. Hopefully there will be enough to do during the days before, but due to google there is... :-) We will not be bored anyway i think, loads of things to do in Chiangmai en probably 4 days isn't even enough...

Here some more information about Loy Krathong not written by myself but as we used to say better well stolen than badly made :-) (source: http://www.thailand.com/) :

Undoubtedly the biggest and most colorful festival of the year in Thailand is Loy Kratong or Yi Peng, as it is known in Chiang Mai and the north. It is held on the night of the full moon of the twelfth lunar month and usually falls in November.

At this time of year the tide in most rivers is highest and the moon is brightest, creating a romantic ideal setting - especially for lovers. The Thai people see it as the best time for celebration on such a beautiful night.

Chiang Mai is one of the prime sites to celebrate the Loy Kratong festival. During the celebration, the largest Kratongs are decorated floats and carried on trucks in procession. The colorfully lit floats form a long glittering parade as they make their ways to the Ping River. Meanwhile, up above thousands of 'khom loy' (floating lanterns) drift into the night sky. These large balloon-like lanterns are released at temples and sometimes from private homes in the hope that misfortune flies away with them.
Loy Kratong is probably the most picturesque and most beautiful of Thai celebrations. 'Loy' literally means 'to float' and 'Kratong' refers to the lotus-shape vessel that can float on water. Originally, the kratong was made of banana leaves or the layers of the trunk of a banana tree or a spider lily plant. A kratong contains food, betel nuts, flowers, joss sticks, candle and coins. The making of a kratong is much more creative these days as many more materials have been applied in making a kratong.

The Loy Kratong ritual is simple one. One needs only to light the candles and the joss sticks, make one's wishes and let it float away with the current of a river or a canal. On that day, thousands of people will gather besides the canals and rivers. With Kratong in hands, they light the candle, put some coins in the kratong and silently make a wish and finally carefully place their kratongs in the water and release them to the current. They watch intently as the float drifts silently downstream, hoping that the candle will not go out. Its flame is said to signify longevity, fulfillment of wishes and release from sins. Altogether it is considered a romantic night for couples and lovers, many of them would make a wish to bless their love affairs as they float their Kratong on the river.

In Chiang Mai the Ping River becomes a sea of glittering floating lights, fireworks are let off everywhere, particularly along the river banks and there is a parade each night although the Chiang Mai streets.

pictures will follow soon...

Typhoon Ketsana in Hua Hin and the best hairdresser in Hua Hin at Dusit Thani !

2009-09-30T19:51:00.000-07:00

So far nothing yet and nothing coming...Only a lot of rain last night and still raining this morning...but no complaining it's still 26 degrees at 7 o'clock in the morning and it will probably be dry and hot later on...
For sure i must go for shopping this morning, so i hope it will be dry :-)

The puppies are doing great! In 2 weeks time they gained at least 4 times their birth weight :-) We are spoiling mom with al nice kinds of diner to make sure she has enough milk and i guess she has :-) We're also hoping mom will get a little bit fatter but so far nothing yet, she's eating like crazy though...

Further the kids are having there exams this week. Tomorrow the last day and then 2 weeks holiday...yeah..Kika ended up 3rd of her class with Scienze which is great because before she did not do so good at all with Scienze...i don't know what her hormones are doing to her, but so far they're doing the right thing :-) I'm really wondering how the rest of the results are going to be...

Also finally found a great hairdresser here in Hua Hin. Having a haircut in Thailand is always a bit scary, you never know how you look when they are finished. At least that was my experience, i really missed my hairdresser from Holland, but now i found Yim...Yim is a hairdresser at the Dusit Thani in Hua Hin. A very artistic guy who went to the best hairdresser school in London and he also worked in Europe for several years. Which is great because he knows European hair which is very different from Asian hair! He also works with professionals on photoshoots and filmsets, does great make up too and he's the ambassador of l'Oreal in Thailand. My friend told me about him and her hair alsways looks good so i tried last week and darn...i'm happy i tried...finally...so if you need a good haircut and want to dy your hair go to Yim at the Dusit Thani in Hua Hin...prices are reasonable, more expensive than the other hairdressers in Hua Hin, but not as expensive as in Europe, a haircut is THB 990 and to dy your hair it will be THB 1500 but at least i'm sure that it's done good and i will probably not have to go for another 6 months because he cut and dy my hair in a way that i can stay away for some time...now 1 week later i'm still happy because i really don't have to do much with my hair to have it in good shape and with the heat n Thailand that's exactly what you want...

Don't mind the scary look on Jarod's face... :-)

Typhoon Ketsana from Philippine's to Thailand...

2009-09-29T02:48:00.000-07:00

My husband came home telling me that the Typhoon from the Philippine's was coming towards Thailand so i checked it out on the net, here's some information about it from the Bangkok Post:

Isan gets set for Ketsana

Philippines appeals for international help
The Meteorological Department is warning 10 northeastern provinces they will bear the brunt of Typhoon Ketsana, which is moving swiftly towards the coast of Vietnam and is due to hit Thailand tomorrow.

Weather Forecast Bureau director Somchai Baimuang explains the possible impact of Typhoon Ketsana on Thailand. Heavy rains and flash floods are expected in the Northeast Wednesday. SOMCHAI POOMLARD

The provinces bracing for severe weather conditions are Amnat Charoen, Buri Ram, Mukdahan, Nakhon Phanom, Nakhon Ratchasima, Roi Et, Sakon Nakhon, Si Sa Ket, Surin and Ubon Ratchathani.

The typhoon is moving westward at a speed of 15 kilometres an hour.
"More rain is likely with isolated heavy to very heavy rainfall," the Meteorological Department said yesterday.
"People in risk areas along foothills near waterways and in lowland areas should beware of flooding conditions during this period."
Disaster Prevention and Mitigation Department chief Anucha Mokkaves said flood relief officials could handle the coming storm and all provincial agencies had been alerted to monitor the situation closely.

The Irrigation Department was also discharging water from its reservoirs to prepare for heavy rains, its director-general Chalit Damrongsak said.

Anont Sanitwong na Ayutthaya, director of the Climate Impact Science and Technology Centre, said Thailand would face heavy rain but not strong winds from Typhoon Ketsana because the storm should ease while it passes over Vietnam and Laos.

Typhoon Ketsana is now moving away from the Philippines after it devastated many parts of the country. The death toll there has reached 140.

The Foreign Ministry deputy spokesman said no Thais living in the Philippines had been affected by the typhoon after it hit Manila.

The Philippines appealed for international help yesterday and warned a new storm could strike this week, with tens of thousands of citizens still displaced from their homes.

At least 32 people were reported missing, and authorities were still trying to verify scores of unconfirmed deaths, including in hard-hit Manila and nearby Rizal province, where there were reports about 99 more people had died, Defence Secretary Gilbert Teodoro said.

Tens of thousands of Philippines residents began a massive clean-up of the carnage left by Typhoon Ketsana, which struck on Saturday, bringing the region's worst flooding in 42 years and triggering deadly landslides.

The extent of the devastation became clearer yesterday with mud-covered communities, cars upended on city streets and huge numbers of villagers without drinking water, food and power.

Since the storm struck, the government has declared a "state of calamity" in metropolitan Manila and 25 storm-hit provinces, allowing officials to use emergency funds for relief and rescue.

The homes of more than 450,000 people were inundated. About 115,000 of them were brought to 200 schools, churches and other evacuation shelters, officials said. Troops, police and volunteers have been able to rescue more than 7,900 people, Mr Teodoro said.

He told a news conference help from foreign governments would ensure the Philippine government could continue its relief work. Government welfare officials have begun focusing on providing food, medicine and other necessities to those in emergency shelters.

President Gloria Arroyo has said Ketsana and the flooding were "an extreme event" that "strained our response capabilities to the limit but ultimately did not break us".

The US has donated US$100,000 (3.3 million baht) and deployed a military helicopter and five rubber boats manned by about 20 American soldiers from the country's south, where they have been providing counter-terrorism training. The United Nations Children's Fund has also provided food and other aid.

Officials expected the death toll to rise as rescuers penetrate villages blocked off by floating cars and debris.

The 42.4cm of rain that swamped metropolitan Manila in just 12 hours on Saturday exceeded the 39.2cm average for all of September, chief government weather forecaster Nathaniel Cruz said.

Kika's speech contest and beauty baby Lisa pictures...

2009-09-28T07:02:00.000-07:00

Het kon niet op vandaag! Kika had vandaag haar speech contest en werd 2nd runner up...Goede plaats en mooie trofee...haar onderwerp over autisme heeft ze ontzettend goed overgebracht (al ben ik natuurlijk de bevooroordeelde trotse mama) en bovenop alles is ze ook nog eens Student of the Month geworden!
En dat met al die verliefde vlinders in haar buik :-) Supertrots zijn we op haar! En of het zo moest zijn...3 maal raden wie er ook student of the month was??? Juist Kika's lover..good for you boy..ook trots op jou! Je zal toch een 99% voor je Math hebben, top hoor! Keep it up both...!

Speaker Kika and assistant Silvana...

Vandaag na lange tijd ook weer even wezen kijken bij baby Lisa...en wat groeit die hard en wat is ze een plaatje, dat gaat nog wat worden later..sprekend der moeder, en de lange benen van papa, lang maar wel lekker stevig, echte baby benen...

He paps wat wil dat mens nou van me?

Verder afgelopen Zaterdag de hechtingen eruit bij Jarod...deed gelukkig geen pijn maar hij was wel heel zenuwachtig...gelukkig geneest het goed en heeft hij het ergste gehad nu.

Op veler verzoek...

2009-09-21T06:41:00.000-07:00

net geboren

alweer een week oud

sportdag op school

verjaardag van Tania

Dagje visje op de fisherman lodge met de PTA

Het is al weer een tijd geleden dus tijd voor een update!

Ik zal het stapsgewijs en kort doen...

Juni: Jarod studen of the month..dus allemaal weer supertrots op hem

July: Jarod en Kika uitmuntende rapporten met voor Jarod gemiddeld een 7 en voor Kika gemiddeld een 7.6 en bijzonder trots op Kika vanwege een 6.9 voor de Math...na jaren zwoegen eindelijk een voldoende voor rekenen. Bovendien kreeg ze mee op haar rapport dat ze de beste creatieve schrijfster van haar klas is! Verder in July werd de lucky de hond loops..wel erg snel en jong en het kon ook niet uitblijven dat onze Buddy er uiteindelijk toch bovenop dook...en niet meer los te krijgen was...

Augustus: 4 weken Arlindo en Tanja op bezoek, druk maar gezellig en ff wennen toen die weer naar huis waren want het was wel weer erg stil in huis.
Wezen vissen met de PTA...errug leuk...
Lucky overduidelijk zwanger...
Kika verkering en overduidelijk verliefd...oooh Floris....
Niet alleen Lucky zwanger, ook mijn "kleine"nichtje Gaby was al wat maandjes zwanger en jawel op 6 augustus is de prachtige Faye Paris Zuschen geboren. Balen als je dan zover weg zit hoor... Grappige bijkomstigheid, Faye betekent vertrouwen, Federica betekent ook vertrouwen... Hoe kiezen we het uit :-)

September:
11 September: Sportdag op Somtawin...alle moeders weer aan het bakken geslagen voor de PTA en we hadden een goede opbrengst. Zelf voor de oliebollen en pastasalade gezorgt en verder waren en er weer noorse, thaise, engelse lekkernijen aanwezig. De opbrengst gaat naar de nieuw op te richten bibliotheek voor de kinderen op school.

13 September puppies geboren...gelukkig maar 4 en Buddy is overduidelijk de papa!!! Wat een schatjes zijn het zeg..! We hebben al 2 gegadigden tot nu toe en de kids willen er zelf natuuuuurlijk zelf graag eentje houden...het kostte wat overredingskracht, maar Co is om...eigenlijk niet eens zoveel overredingskracht..haha...grote mond, klein hartje...nu nummer 4 alleen nog...

19 September
Afgelopen zaterdag heeft jarod een ongelukje gehad...die heeft zijn scheenbeen opengehaald aan een stuk metaal en heeft nu 20 hechtingen in zijn been...arm kind, wat had ik met hem te doen vooral toen hij de prikken kreeg voor de verdoving want die waren echt gemeen en wat een joekels...Gelukkig was het daarna ook wel over..goed aan de antibiotica en goed schoonmaken iedere dag dus het moet goed komen. En toen we hem vertelden dat hij er een heus piraten litteken aan over zou houden was het helemaal goed :-)

Kortom, met de kids gaat het goed, zelf zijn we erg druk met werk en vervelen we ons niet en o ja, ben ik ook nog begonnen aan een nieuwe cursus Thais lezen en schrijven. Erg leuk om te doen maar wel een hele uitdaging.

De laatste maanden!

2009-06-17T18:56:00.000-07:00

Tjee dat is lang geleden zeg, schandalig gewoon.

Uiteraard is er van alles gebeurd in 2 maanden en ik zal het in vogelvlucht even doornemen.

De kids hebben lekker 9 weken vakantie gehad, al is het hier nog steeds iedere dag een beetje vakantie. We zijn een 4 dagen naar BKK geweest, samen met Heidi en Colin en hebben daar wat leuke dingen gedaan en geshopt wat erg gezellig was en waardoor Kika weer ruim in de kleren zit :-). We zijn naar Safariworld geweest en de kids hebben zelfs baby tijgertjes de fles mogen geven! We zijn ook naar Nederland geweest en hebben de nodige bezoekjes afgelegd...nog nooit zoveel van Nederland gezien in zo'n korte tijd...dat doen we anders de volgende keer. Wel wil ik Hans en Bob nog even ontzettend bedanken voor de hele goede zorgen en de fijne tijd die we bij hun gehad hebben!

Terug naar Thailand hebben we Arlindo, de zoon van Co, opgehaald want die blijft 4,5 week bij ons in Thailand. Gelukkig mocht hij van school nog mee want hij wordt deze maand pas 5!

Arlindo geniet met volle teugen en ziet al lekker bruin...loopt het liefst de hele dag in zijn zwembroek, wat ie dus ook gewoon lekker doet. Heerlijk alle vrijheid hier met spelen waar hij zich lekker in uitleeft! We hebben onze handjes er aan vol, vandaar dat ook dit blog een beetje is achtergebleven. Ook omdat we een blog hebben gemaakt voor hemzelf voor het thuisfront waar we wel regelmatig opschrijven. Toen hij kwam kon hij nog niet zwemmen, maar inmiddels is dat ontzettend vooruit gegaan en zwemt hij nu lekker het hele zwembad door zonder bandjes of kurkjes! Jippie een paar groepen overslaan straks op zwemles!

De kids gaan lekker op school. Jarod gaat tot nu toe goed, goed contact met zijn nieuwe lerares en veel huiswerk! Nou ja niet veel, maar toch wel bijna iedere dag een beetje...Kika daarentegen geniet nog van het luie leventje...waarvan wij gedacht hadden dat die nu wel zou worden overladen met huiswerk omdat ze nu in voortgezet onderwijs zit, komt er tot nu toe met een leien dakje vanaf....ik hou mijn hart vast, temeer omdat ze ook lekker aan het puberen is...tjonge wat kan die chagerijnig kijken na een nachtje logeren en slaaptekort....van wie zou ze dat toch hebben?? :-)

Inmiddels zijn we ook een baby in de familie rijker geworden...Dennis en Eé zijn trotse ouders geworden van Lisa....een meisje van ruim 3800 grammetjes!!! Niet mis voor een Thaise baby volgens mij...Ze heeft papa's voeten dus wij verwachten een mooie lange Thaise dame over een jaar of 16 :-) Mooi is ze nu al trouwens want ze heeft een mooi koppie! Goed gedaan hoor!

Gelukkig veel aanloop en drukte, Heidi en Collin komen regelmatig langs wat een hoop gezelligheid en leven in de brouwerij brengt, vooral dat laatste :-) maar tis leuk om te zien hoe de kids met elkaar op en meegroeien! En bovendien is het uiteraard voor mij ook gezellig om eens ff gewoon lekker nederlandse vrouwenpraat te kunnen hebben bij een bakkie koffie (ja ik drink tegenwoordig koffie...). Verder weinig nieuws...gewoon het dagelijkse leventje zoals jullie het daar ook hebben!

Wat wil een moeder nou nog meer horen?

2009-04-05T04:18:00.000-07:00

Vanmorgen vond ik een briefje van Jarod.
Een briefje die, ondanks de maandelijkse vrouwelijk ongemakken, mijn hele komende week schitterend maakt:

"Lieve mama, fijne verjaardag, je bent de beste mama van de hele wereld!!! Ik vind het knap dar er nog geen rimpel op je hoofd zit"!

En ik ben nog niet eens jarig! Geweldig toch?

Verder zijn er weinig bijzonderheden momenteel. Er zijn al weer 2 weken van de vakantie voorbij en waar de tijd blijft ik weet het niet. De kids vervelen zich nog geen seconde en vermaken zich prima. En verder zijn we eigenlijk alleen maar heel druk, druk, druk...weinig tijd voor het weblog, te veel werk, gelukkig, en ook nog wat tijd voor elkaar! Maar het gaat ons goed!

Het schooljaar zit erop!

2009-03-26T19:55:00.001-07:00

Het is zover...VAKANTIE!!!

Het eerste schooljaar voor de kinderen zit erop! En het moet gezegd, we zijn trots op ze...op allebei! Ze hebben het toch maar even gedaan, nieuw land, nieuwe school, nieuwe taal, nieuwe vrienden, nieuwe gewoontes en regels op school, ga er maar aan staan! Kika heeft moeten wennen aan het feit "huiswerk" wat in Nederland niet werd meegegeven, maar wat hier zeer zeker wel gebeurd. Ook wordt er hier vanaf groep 1 al, 4 keer per jaar een examen afgenomen om te kijken waar de kinderen staan. 4 keer per jaar een rapport met een cijfer voor klassewerk en een cijfer voor het examen. Even leek het erop dat Kika naar summerschool moest omdat ze haar math examen niet gehaald had, maar gelukkig was haar klasseresultaat hoog genoeg om gemiddeld met het examen nog net aan voldoende te halen....dat was mazzel dus, anders had ze nog 2 weken naar school gemoeten om bijles te krijgen, der examen opnieuw te doen, dat te halen en anders blijven zitten!!! Nou weet ik niet wat ze beter kan hebben...summerschool of bijles tijdens de vakantie van mij :-) Volgend jaar zal ze er hard aan moeten gaan trekken, of nee eigenlijk moet ik dat anders zeggen, volgend jaar zal ze moeten gaan werken aan der studie en niet achterover leunen op de hoop dat ze het net haalt en tevreden zijn met lage cijfers terwijl ze zoveel beter kan als ze er wat voor doet....(tja...waar komt mij dit nou bekent van voor????)

Tja en dan Jarod...trotse ouders, trotse lerares, trotse directeur...wat kunnen we hier nog meer over zeggen dan er al niet gezegd is? Hij heeft er gruwelijk hard voor moeten werken en soms was dat best even moeilijk, maar over het algemeen had hij er enorm veel zin en plezier in. Zeker als hij merkte dat het resultaat er naar was! Hij zal hard zijn best moeten blijven doen, maar wij zijn dik tevreden tot nu toe! Ook hij heeft het toch maar geflikt...De laatste examens helemaal zelf gedaan, op het niveau van de rest van de klas, alles in het Engels en 2 jaar Math in 1 jaar gepropt en helemaal bij zijn en dan ook nog een voldoende halen! Uiteraard heeft ook de extra inspanning van Elise bijgedragen aan het eindresultaat waarvoor wij haar uiteraard ontzettend bedanken!

Voor Kika was het ook meteen graduation jaar...ze blijft wel op dezelfde school, maar volgt volgend jaar het middelbaar onderwijs! Gisteren was het voor grade 6 en grade 9 graduation day. Ofwel de diploma's konden worden opgehaald. Compleet met toga's bloemenkransen en hoedjes was er een officieele cerimonie voor de uitreiking van de diploma's met een veel belovende toespraak van de directeur Steve; "jullie zijn mijn eerste afstudeerstudenten van deze school, ik hou jullie scherp in de gaten de komende jaren. Ik verwacht veel van jullie allen"!
Onder volgen wat foto's van de uitreiking...Het straalt uiteraard van de kinderen de gezichten af hoe mooi ze zelf de uniformen en de toga's vinden...NOT! Maar dat komt misschien over een paar jaar wel als ze de foto's terug zien!

En dan nu...VAKANTIE.....met een beetje bijblijven en leren om niet in deze 9 weken alles weer kwijt te raken en opnieuw te moeten beginnen, maar de druk is even van de ketel af! Het is een mooi afgesloten schooljaar....!

school rapport Jarod!

2009-03-26T19:47:00.000-07:00

Hier volgt het commentaar van de leraren op Jarod zijn rapport. Jarod had een totaal score van 76 % als gemiddelde van al zijn vakken, staat gelijk een 7,6!
En ach, het commentaar van zijn Thaise lerares...tja wat zal ik daar nou van zeggen :-)

Student's Name Jarod

ENGLISH Teacher Mrs. Elise Vrijken

Jarod, and again you have improved a lot! You study your spelling words at home and you know them very well. During the lessons you can answer questions about the things we are talking about. Next thing to focus on is reading and writing. Try to read every day and read out loud.

MATHEMATÏCS Teacher Elise Vrijken

Wow, what a job you did this year! You were far behind in your maths, but in a short time you worked through all the books and now you work at the same level as the rest of the class. Study your times tables, you will need them a lot the upcoming years. And go on like this!

SCIENCE Teacher Mr. Heber Magdaluyo

Jarod has a lot of improvements in Science class this time. He works independently and passes it on time. But hè needs to study more so that next time hè could get a good score in Science.

SOCIAL STUDIES Teacher Elise Vrijken

Jarod, you pay attention very well during sociat studies. You are involved and want to teil about the topic we are talking about. You have a big imagination and you want to share your stories with the rest of the class, so sometimes 1 have to stop you.

THAI Teach Mrs. Atchara Jettabut

He always play and make his friend cannot concentrate. He need to practice his Thai writing skill a lot.

LOCAL SOCIAL Teacher Miss Jutatip Aimsaard

Jerod needs to pay more attentions, hè still worries too much about his toys that hè brings to the school.

COMPUTER Teacher Elise Vrijken

Most of the times you work seriously at the computer. You do the work you have to do and you understand how to do It. You prefer to do your own games and you always ask when it is time to play them, but overall you are doing fine.

OCCUPATION Teacher Elise Vrijken

You know about different occupations we talked about. You can act different professions.

ART Teacher mts. Annie Magdaluyo

He improves a lot in arts and music. He shows a lot of change in his classroom behavior and interest towards studies which 1 highly appreciated. Keep it up!

PE / HEALTH Teacher Elise Vrijken

Jarod, you are doing very well during PE lessons. Sometimes you are playing the clown, but when 1 ask you to stop, you do. You like the games and you play them very good.

HOMEROOM Teacher Elise Vrijken

Jarod, you surprised me a lot this semester. You have achieved so much! In a short time you understood English and you started to talk to everybody. If they didn't understand you, you made yourself clear anyway. You did a great job in Math, by working through all the books. You feel comfortable in the class and the children included you in the group. 1 am sure your improvement will go on the next school year. Jarod, 1 am very proud of you, 1 never thought a person could achieve so much just in one school year! 1 wish you and your family a nice holiday and for you good luck in grade 3!

HEADMASTER'S COMMENTS
Congratulations, a wonderful report. Jarod has made some real progress this year and is operating as full member of his class. Keep it up, l'm so impressed. Mr. Stephen Niel White Headmaster

schoolrapport Kika!

2009-03-26T19:33:00.000-07:00

Hier het geschreven commentaar op Kika's rapport....ze had uiteindelijk dan toch nog een 3.0 wat procentueel gelijk staat aan een gemiddelde van alle vakken van een 7.2

SOMTAWIN WITEAD SUKSA HUAYMONGKHON REPORT CARD FOR ACADEMIC YEAR 2008 - 2009
SUBJECT TEACHER COMMENTS (FINAL EXAM)
Student's Name
Kika
Date
3/24/2009
Student ID No.
94

ENGLISH
Teacher Mr. Brian O' Donoghue
Exam 76
This term Kika has proven herself to have excellent reading and writing skills. On a number of occasions Kika has produced very impressive home work assignments that have been far superior to the work of the majority of the other students. When Kika puts her mind and effort into something she usualty produces something of a very high quality. She does however tend to get hyper at times can of ten become a distraction. lts frustrating when this happens because you know Kika would benefit a great deal by maintaining her standards more consistently.

MATHEMATICS
Teacher
Mr. Gert Jan van der Marel
Exam
25 «
Kika is doing well in my class. She is a very positive student who tries her best. She makes a lot of exercises and asks me good specific questions about problems she is facing. When l ask the class a question, Kika always participates well and tries to solve the problem. However, Kika should try to work more organized. She should read the question properly and take a minute to think about what is being asked. Then she should take some time to think (not write) about how she is proposing to solve the problem. After doing that she should write down her solutions step by step. Doing it step by step wilt allow her to easily track down mistakes in her calculations. Again, Kika's attitude is good which is the most important thing. Take my advice Kika and continue working hard as you are doing, and you will do good in the future, l am looking forward to working with you in the future.

SCIENCE
Teacher Mrs. Annie Magdaluyo
Exam 51
She improves a lot this time on her behavior towards studies. Continue to work harder. There's always a great reward in hardwork.

SOCIAL STUDIES
Teacher Mr. Brian O' Donoghue
Exam
77
Kika is in the top tier of my social class. She is a fast learner and easily retain facts. She always does well in her class exams and is always willing to read out in class. She has neat hand-writing and produces high quality class assignments. A good term all round from Kika.

LOCAL SOCIAL
Teacher Miss Jutatip Aimsaard (Nong Noo)
Exam 53
Kika needs to pay more attention in the class and please try harder for all works.

COMPUTER
Teacher Mr. Ryan Williams
Exam
62
Kika continues to be a solid student who works hard and gives her best effort in her work. She seems to enjoy herself, and this reflects in her being in the top half of the class. Keep it up Kika!

OCCUPATION Teacher jmjss Premjit Sethi Exam 0
Comment: Kika shows good interest in the class and she can also do a lot better in the exam.

ART Teacher Mr. Alfredc Layug
Job well done this semester keep up the good work.

PE / HEALTH Teacher Mrs. Elise Vrijken
Kika, you have got 25 points for your health project. Well done! You logically. And you wrote a good conclusion! gave good information, used your own words, you arranged the chapters

HOMEROOM Teacher Mr. Brian ' Donoghue
Kika is a very strong student with a lot of ability. Kika has been very helpful this year in completing artistic work for the class and she usually also one of the first students to get her work in on time. The only negative comment 1 have to make is that Kika can be disruptive at times. She needs to understand that other students have to work harder than her and that interrupting the class lessons affect these students. Overall l'm very satisfied with Kika this term.

HEADMASTER'S COMMENTS
Kika has worked well this year though some of her exam results were a little disappionting. Overall welll done.

Mr. Stephen Niel White Headmaster

Einde schooljaar!

2009-03-26T18:57:00.001-07:00

Einde schooljaar!

2009-03-26T18:54:00.001-07:00

Nieuwe website World Web Television! Nederlandse en andere buitenlandse TV in Thailand!

2009-03-10T22:03:00.000-07:00

Het is zover! De nieuwe website is in de lucht en draaiende. http://www.worldwebtelevision.com/

Eigenlijk is het begonnen met een uit de hand gelopen grapje en omdat Co nou eenmaal niet stil kan zitten. Het is eigenlijk allemaal begonnen bij Kika, die toch wel een paar Nederlandse televisie-programma’s wilde bekijken hier in Thailand. Op zich lukt dat wel, behalve dan dat je erg veel geduld moet hebben, je jezelf rot ergert vanwege de stilstaande beelden, geluid wat vooruit loopt, of lege buffers enz enz…! Dus Co is toch eens gaan zoeken naar een oplossing en heeft die dan ook gevonden.

In samenwerking met een grote software leverancier is dan ook een eigen product ontworpen. Nou klinkt dit natuurlijk allemaal erg makkelijk, maar geloof me, in Thailand is niets makkelijk. Allereerst moet je natuurlijk een goede overeenkomst kunnen sluiten met de software leverancier en de nodige aanpassingen maken om het product bruikbaar te maken in Thailand, maar dat is gelukt. Daarnaast wil je natuurlijk dat alles “netjes” ofwel legaal gebeurd. Er moet dus onder een bedrijf gewerkt worden, je kan (wil) niet zomaar iets illegaal de markt opgooien hier. Tuurlijk, alles kan, maar of je dat moet willen? Wij willen dat niet, ook omdat er met nog 2 bedrijven hier gewerkt wordt onder de BOI en dan wil je al helemaal niet dat er iets verkeerd gaat. Werken onder de BOI is nou eenmaal ingewikkeld, veel papierwinkel, veel controle, een lange weg, iets wat je niet zomaar op het spel zet als je dat eenmaal voor elkaar hebt. En bovendien is sinds kort ook in Thailand het beleid van de illegale copietjes behoorlijk veranderd! Illegale software is in Hua Hin niet meer te krijgen en een aantal software-shops zijn verdwenen. De videotheek bij ons om de hoek heeft zelfs alleen nog maar legale DVD’s liggen en vertelde ons dat er flinke boetes op staan als de politie illegale DVD’s bij hem zou vinden! Maar ik dwaal af….

World Web Television… Stap voor stap is alles de laatste maanden uitgerold. Marktonderzoek doen, marketingplan opstellen, hoe bereik ik de buitenlanders in Thailand, email adressen verzamelen (dat zijn er nog “maar” 65.000…), systeem uittestten, enz. Veel vrije uurtjes van Co zijn erin gaan zitten om de Website te ontwerpen, aan te passen, te verbeteren, betaalsysteem in te passen enz. Maar hij draait! Afgelopen Donderdag was Co uitgenodigd door de voorzitter van de Nederlandse vereniging in Bangkok om een presentatie te houden voor de leden en de nieuwe ambassadeur, dus dat was een ritje op en neer. Maar een zeer vruchtbaar en tevreden ritje. Veel spontane reacties gehad en volgens Co een zeer geslaagde avond en zowieso leuk om de ambassadeur even persoonlijk te ontmoeten. Ook de vereniging van Pattaya heeft Co gevraagd om een presentatie voor de leden, dus die gaat nog wat van Thailand zien! Bovendien krijgen alle leden van de Nederlandse verening een aanbiedingsemail via de Nederlandse vereninging toegestuurd. Grappige is dat er ook veel reacties binnen komen van hotels en resorts die erg geïnteresseerd zijn in het product om een stukje extra kwaliteit te geven aan hun cliënten. En met ook hier de economische crisis, wordt er hier momenteel meer gekeken naar het bieden van goede kwaliteit ipv snel en goedkoop afwerken. Een nieuwe trend in Thailand. Huizenmarkt ligt op zijn gat, behalve de huizen in een hoger segment! De bouwprijzen zijn de laaste 4 maanden sterk gezakt en dat zal nog wel verder zakken! Maar ik dwaal weer af! Kijk zelf maar eens op de website! Vragen staan vrij en opbouwende kritiek is altijd welkom! Er komen nog een paar kleine toevoegingen, maar hij is zo goed als klaar!
http://www.worldwebtelevision.com/

Jarod 9 jaar!!!

2009-03-08T21:49:00.001-07:00

Wat gaat de tijd hard! Jarod is alweer 9 jaar! Dit laatste jaar van Jarod is echt voorbij gevlogen en wat heeft hij intussen veel gezien, meegemaakt en wat is hij ontzettend vooruitgegaan en gegroeit! Jarod wij zijn trots op je jongen! Afgelopen Zaterdagmiddag heeft Jarod zijn verjaardagsfeestje gehouden! Hier hoef je gelukkig niet op het mooie weer te hopen...het is inmiddels alweer behoorlijk warm (voelt eigenlijk nu al als bloedheet, maar dat zal wel weer even moeten wennen) en dus was een feestje met zwemkleding en bij het zwembad de ideale gelegenheid. Zijn beste vriendjes waren er allemaal en ook juf Elise had hij ook uitgenodigd!

Een feestje in Thailand gaat gepaard met veel eten. Het gaat hier ook net allemaal even anders. Je geeft wel een uitnodiging, maar je weet nooit of iemand ook komt...dus ja...genoeg eten maken en maar hopen dat je genoeg hebt....nou dat hadden we wel...van de 18 uitnodigingen waren er gelukkig wel 9 gekomen en het is hier vrij gebruikelijk dat ook ouders blijven hangen op het kinderfeestje. We hadden pannekoeken gebakken en cake, gebakken rijst met kip, indische gehaktballetjes, kipsate' en thaise kipkluifjes dus voor ieder wat wils! Uiteraard was er nog genoeg over, dus dat is een goede leer voor de volgende keer...en de vriezer is geduldig, voorlopig eten we gebakken rijst met kip :-)

Jarod is ook goed verwend met cadeautjes! En ja hoe doe je dat...in Nederland pak je die meteen uit, in Thailand , net als in Italie, is dat "not done" stel je voor dat ze de teleurstelling op je gezicht kunnen lezen als je het cadeautje niet leuk vindt! (: Gelukkig had Jarod in de eerste instantie meer aandacht voor zijn vriendjes en zwemmen en wilde hij de cadeautjes pas later uitpakken dus dat lostte zich vanzelf op! Jarod wilde van ons het liefste geld hebben want hij is aan het sparen voor een eigen laptop! Waar moet dat heen die jeugd van tegenwoordig! De tijd van autootjes, treinbanen en barbies lijkt voorbij te zijn! Een kinderhand is tegenwoordig niet meer gauw gevuld....al moet ik zeggen dat we tot nu toe geen klagen hebben met de kinderen!We hebben maar sam sam gedaan, een leuk kadootje en wat centjes! Hier een paar foto's:

Jarod, student of the month!

2009-03-04T17:54:00.000-08:00

Afgelopen Zaterdag was het feest op school! Je kon de resultaten bekijken van het werk van de studenten en je kon genieten van een heerlijk Chinese tafel en optredens van de kinderen (en hun leraren (-: .....!). Ook werd er voor de laatste keer van dit schooljaar bekend gemaakt wie er student of the month was voor zijn klas en de Student of the year van de hele school.

Hoe trots was ik dan ook toen Elise Jarod toesprak, naar voren riep en hem verkoos tot Leerling van de maand! Ze had het me al ingefluisterd, omdat ik bijna niet gekomen was, wat was ik blij dat ik er toch was! Dank je wel Elise! Het staat natuurlijk ook allemaal op film, maar helaas lukt het me nog niet om dat op blogspot te zetten...wel heb ik de speech die Jarod op het grote podium te horen kreeg:

"This student of the month has achieved very much this schoolyear. It's a student who couldn't speak English but in a couple of months this student understood all en talked to everybody! it's not a student whoe always pays attention, sometimes i have to warn him when he's playing the clown, but he's trying to do his best. He worked so hard on his math. He was far behind with the rest of his class, but now he works at the same level. he still is progressing very well and i'm sure he will continue doing so next schoolyear. I think he can be very proud of himself. I am proud of you, Jarod!"

Nou en mama is natuurlijk ook apetrots! Het is hard werken geweest voor hem, maar hij doet het toch maar! Het is ook maar goed dat ik druk was met filmen, want uiteraard voelde ik de traantjes wel opkomen...nog steeds trouwens als ik typ (-: (lijkt wel of je met de dag emotioneler wordt als je tegen de 40 loopt....haha). Uiteraard heeft niet alleen Jarod hard gewerkt, maar heeft hij ook alle steun gehad van Elise waar dat nodig was en daar bedanken we haar ook enorm voor, het wordt allemaal zeer gewaardeerd. Ook het feit dat hij voor student of the month gekozen is, ondanks dat de keuze uit leerlingen veel was. Het is voor Jarod een extra pluim en stimulans voor het harde werken wat hij heeft gedaan!

Ik hoop het filmpje ooit een keer te plaatsen, als ik heb uitgevonden hoe dat gekke ding werkt!

Uiteraard wil ik jullie het menu niet onthouden:

* Appetizers (sausages, Dim sum and cashew nuts)

* Shark Fin soup (jakkie)

* chicken stew

* Chinese steam duck with waterchestnut

* egg salad

* Fried chicken with cashew nuts

* Fried fish with sweet and sour sauce (jammie)

* Chicken fried rice

* Seasonal fruits (watermelon)

* soft drinks and water

Op de haaievinnen soep na heeft het me allemaal goed gesmaakt!

Nog 2.5 week en dan hebben de kids lekker vakantie! 8 weken lang...pffff! Maar eens zien hoe we die bezig gaan houden!

Getsie, nou lukt het ook al niet om foto's te uploaden....blogspot werkt niet echt mee vandaag )-:

Thailandfair 2009

2009-02-27T18:18:00.000-08:00

Thailandfair 2009 Eindhoven

27, 28 februari en 1 maart 2009 organiseert Beursgebouw Eindhoven in samenwerking met United Asia Thailandfair 2009. De Consumentenbeurs waar u zich kunt laten inspireren door traditionele oosterse producten en bezienswaardigheden. Zo vindt u bijvoorbeeld de Buddharama, een thaise markt en kunt u kennis maken met traditionele thaise entertainment.

Geheel in Thaise sfeer wordt er een markt ingericht waar zowel traditionele Thaise food als non-food producten worden aangeboden. Beelden, meubels, wierook, handwerk, bloemen en vanzelfsprekend kan de Thaise massage niet ontbreken. De geurige curry gerechten, soepen, loempia’s en vele andere lekkernijen worden op originele wijze bereid.

Beursgebouw Eindhoven i.s.m. United Asia
Tel. +31 (0)40 246 36 26
Fax +31 (0)40 244 55 33
jop @beursgebouw.nl
Lardinoisstraat 8
5611 ZZ Eindhoven
Postbus 7695600 AT Eindhoven

Supported by Q&C Asia Business Partners

Kika wordt voetbalster!

2009-02-25T03:05:00.000-08:00

Sinds vorige week is er ook voor de dames een voetbalteam opgericht op Somtawin! Eindelijk, volgens Kika want zij vond het al meteen "lullig"dat het alleen voor jongens was. Mams is er blij mee want nu doet ze toch in ieder geval 2 keer in de week aan sport. De conditie van mijn jeugdige huisgenoten is ver te zoeken....(over die van mij hebben we het nu niet..)! Ze hebben een heuse echte trainer uit Ghana genaamd Francis Henyos....en ik hoop maar dat hij ze flink laat werken! Uiteraard moesten er voetbalschoenen gekocht worden en dat viel nog niet mee...voetbalschoenen waren er wel, maar pas vanaf maat 40......en al heeft kika al aardige voetjes verder dan 38 komt ze echt niet! Uiteindelijk in een heel klein ver weggestopt winkeltje liep ik tegen een paar maat 39 aan...paar dikke sokken erin en hopen dat het de kleine thaise maat is en jawel hoor ze passen...zie hier het resultaat van onze nieuwe voetbalster....

weekend in Hua Hin deel 2

2009-02-22T22:27:00.000-08:00

Zoals ik al zei...verjaardagspartijtjes! Kika had de verjaardag van Tia en bleef daar ook slapen. s'Middags zijn die naar Dolphin Bay geweest en daarna dus de sleep over...5 pubers in 1 hok...nah...dat is niet vroeg slapen geweest en heeel veeel lol!

Kan ik zo naar een feestje? Ik een attitude? Nee hoor...helemaaaaal niet....aan wie in de familie doet ze me hier toch denken??? (Klinkt als: baby? eerste letter een "G"????) (-:

Tja pubertijd begint aardig te werken...Mam, ik wil highlights in mijn haar, mam mag ik jouw hakken aan, mam heb jij....mam mag ik een Piercing....hmm navelpiercing...ja joh, leuk moet je doen, weet je wat? dan gaan we samen, laat mama ook een navelpiercing zetten...(deze truc op aanraden van een andere moeder met puberdochter want dochterlief zag samen met mams niet zo zitten..) maar helaas deze truc werkte bij mij niet want ze vond het nog een leuk idee ook!!! Toen maar de griezeligste youtube filmpjes opgezocht over navelpiercings want Kika en naalden, die valt zowat flauw...maar ook zulke dingen veranderen blijkbaar in de pubertijd want na het zien van een aantal horrorachtige piercings vond ze het zelfs wel gaaf om ook een wenkbrauwpiercing te zetten.....Ik heb gezegd dat ze vooral moet doen wat ze niet laten kan...als ze 21 jaar is......Gelukkig heb ik er niets meer over gehoord en neemt ze er nog genoegen mee zonder dat we een huis met ruzie hebben. Tja tijden veranderen...ik geloof dat ik nog zowat met barbies speelde toen ik 12 was...(-:

Jarod had de verjaardag van Sung Jun, een jongetje uit zijn klas. Zijn eerste partijtje hier in Thailand dus dat was spannend! Hij stond dan ook al om 6.30 uur naast zijn bed! Wilde zich ook al meteen aankleden...Ik heb gezegd dat hij nog tijd genoeg had en dat hij toch eerst moest douchen...meneer stond dus om 7.00 uur, nadat hij zijn ontbijt op had, on de douche....want dan was hij vast helemaal klaar als we weg moesten....(om 11.00 uur) Jullie kennen dat gezegde toch wel van dat ei en gaar koken.....ik had er wel een dozijn gaar kunnen koken! De mafketel wilde wel zijn Nintendo meenemen, waarop ik hem toch even heb uit moeten leggen dat dat niet helemaal de bedoeling is van een verjaardagspartijtje! Bovendien moest er zwemkleding mee en dat lijkt mij überhaupt geen goede combinatie! Zwemmen was volgens Jarod veels te koud....(het is inmiddels overdag toch echt wel weer een graadje of 31...) maar ik kon hem toch overhalen zijn zwembroek aan te doen! Puntje bij paaltje is hij het water natuurlijk niet uitgeweest want het feestje was by het Hyatt Regency, met nog 15 andere kids en heel veel water en vooral een hele grote leuke glijbaan! Om 2 uur was het feestje afgelopen, dus ik, op zijn Hollands, zorgen dat ik er op tijd ben want je wilt natuurlijk niet dat anderen op jou moeten wachten! Daar aangekomen lagen alle kinderen nog heerlijk in het water, uiteraard...waren nog lang alle ouders er niet, zaten de andere ouders gewoon heerlijk te kletsen, drinken en niet te vergeten eten en werd er vooral geen aanstalten gemaakt om de boel op te breken!!! Ik heb me dus maar bij de bekende (thaise) moeder gevoegd van Jarod zijn vaste vriendjes en uiteindelijk waren we pas om 16.30 uur thuis nadat we met heel veel pijn en moeite de kids uit het zwembad hadden kunnen halen! Maar gezellig was het...Jarod wilde snel nog eens een keer naar het Hyatt Regency en ik kan hem geen ongelijk geven...

Jarod en zijn nieuwe nederlandse klasgenoot Grant.......

Jarod, Grant en Sung Jun de jarige job!

weekend in Hua Hin...

2009-02-22T20:36:00.000-08:00

Afgelopen weekend stond in het teken van een nieuwe hond en verjaardagspartijtjes!

We zijn de afgelopen dagen door veel Thaise vrienden van ons gewaarschuwd uit te kijken voor inbraak, want 2 honden van 1 huis is linke soep.

Vrijdag ben ik met Jarod samen vast een kijkje gaan nemen in het dierenasiel bij elephant village. Co is momenteel erg druk met werk nu Leo in Nederland zit dus die zei; "kijk jij maar vast dan gaan we morgen samen...zo gezegd zo gedaan. De kennel is erg mooi geworden, met mooie hondenhokken en erg veel ruimte en dat voor Thaise begrippen! Vooral ook erg veel honden. Momenteel hebben ze er 1800 honden rondlopen! En ga daar maar eens een keuze uit maken! Uiteraard werden we eerst meteen naar de nodige puppies gebracht en heb ik toch echt vaak moeten zeggen dat we echt op zoek waren naar een volwassen hond! Hoe leuk al die puppies ook zijn! Gelukkig vallen een hoop honden af omdat ze te klein of te mager zijn. Echt grote stevige honden zie je hier niet al te veel. En onze voorkeur gaat toch echt uit naar "Hond" dwz. hij moet toch echt een redelijk formaat hebben willen wij hem hond noemen. Maar er komt ook een praktisch probleem bij kijken uiteraard en dat is dat we niet willen dat de hond op straat komt en hij dus van zo'n formaat moet zijn dat hij niet door het hek past! Na veel kijken had ik wel een paar honden gezien en mijn voorkeur ging uit naar 2 honden. 1 zwarte, die errug lief was, maar waarschijnlijk zo lief dat hij het hek voor een dief nog zou open doen! Dus die andere bleef wat mij betreft over. Rustig, geen blaffer, goede uitstraling...nu afwachten wat Co er van vindt want die heeft er meer verstand van dan ik! Dus zaterdag op naar het asiel. Frappant is dan toch wel dat Co er van de 1800 honden dezelfde uitpikt als ik! Dus de deal was snel gedaan. Op naar huis....met, hopelijk, ons nieuwe maatje...hij heeft dan ook de naam Buddy gekregen! Thuis aangekomen heeft Buddy eerst een aanval op de voerbak gepleegd....2 keer...honger dus..daarna even laten wennen en daarna moest hij er toch echt aan geloven...gewassen worden! Tijdens het wassen werd ook wel duidelijk dat het ook hard nodig was....jullie kennen vast dat liedje wel "allemaal beestjes"....Buddy heeft dan ook een aantal rauwe plekjes zitten op zijn kont en achter zijn oren waar geen haar meer op zit! Na het wassen ingespoten, gepoedert, gesmeerd, gedruppeld (alles tegen beestjes en open wondjes)..nou daarna had Buddy het wel ff gehad....en is in een hoekje gaan liggen slapen. "s nachts kwam de eerste proef op de som en uiteraard, net als Thyme de eerste nacht, zat ook buddy vast in ons hek....helaas ook zondag...3 keer....beetje koppig? Maar in ieder geval hebben we groot genoeg gekozen...hij kan niet de straat op! Maar ja...misschien juist weer te groot genomen want gisteravond sprong hij over de muur heen de tuin van de buren in (-: Jammer voor Buddy, maar toen hebben we hem toch maar even aan de lijn gelegd (een hele lange...) en hebben we toch nog wat kunnen slapen. Vanmorgen gauw medicijnen voor hem gehaald bij de dierenarts en speciale shampoo voor zijn vacht en huid...samen met de schoonmaakster Noo, die niet zachthandig te keer ging...tjeetje....hebben we hem nog eens 2 keer gewassen. Vond hij het leuk? Nee...maar knapt hij op? Ja...absoluut....Helaas probeert hij sinds die zeeeer grondige wasbeurt wel iedere keer door het hek te kruipen (-: Wegwezen denkt hij...mij te veel poespas hier...! Eerst geprobeerd binnen te houden, daarna aangelijnd, maar dat werd piepen...dus toen de stoute wandelschoenen aangedaan, Buddy zijn halsband omgedaan en voor het eerst van zijn leven aangelijnd lopen....Jij wou naar buiten? Nu ga je ook naar buiten...Het was ff wennen, maar al gauw liep hij aardig met me mee...rondje over het hele park gelopen en teruggekomen thuis ligt hij nu al rustig 20 minuten languit bij te komen....krabben doet hij ook niet meer en nu dus maar hopen dat de antibiotica en zijn andere medicijnen snel gaan helpen.....op hoop van zegen!

Zie hier een paar foto's van ons nieuwe maatje...hopelijk ziet hij er gevaarlijker uit dan hij daadwerkelijk is (-: want ik moet na 3 dagen tot de conclusie komen dat Buddy gek is op aandacht en ondanks zijn koppigheid gewoon een vreselijk watje is......

Niet de enigen!

2009-02-21T17:57:00.000-08:00

Gisteren te horen gekomen dat we helaas niet de enigen zijn...Ook een rotweiler, die altijd achter het hek zit en nooit op straat komt is vergiftigd! Deze mensen woonden aan de andere kant van ons park...ook enkele straathonden zijn uit beeld verdwenen..! Wat bezielt de mensen toch???

Wat een K**** streek!

2009-02-19T19:06:00.000-08:00

Al een paar weken was ik van plan weer wat nieuws te gaan schrijven op het blog omdat ik al enige tijd niets meer had geschreven. Tijd ontbrak, zin ontbrak, schrijversblok, noem maar op. Maar deze week had ik me echt voorgenomen weer eens wat leuk positief nieuws te schrijven.

Het schrijven komt er dan ook wel van, maar helaas geen leuk nieuws.

Gisterenmiddag werd onze pup (die met al het eten wat ze deed behoorlijk groot geworden was) ineens ziek. Benauwd, ik dacht eerst aan een botje in der keel aan der ademhaling te horen. Maar toen begon ze ook nogal zwabberend dronken rond te lopen en kroop in een hoekje. Snel Co gebeld. Candy werd steed beroerder, shaken, ontlasting laten lopen, schuim op der bekkie, stuiptrekken, dus wij zo snel mogelijk naar de dokter met haar. Daar aangekomen heeft het helaas niet meer mogen baten, want Candy heeft het niet gehaald. Wij vertelde de dierenarts dat we dachten dat ze gebeten was door een slang, maar de arts was heel erg stellig en vertelde ons dat ze 100% zeker vergiftigd was!!! Toen viel bij ons een volgend muntje...Thyme...waar was Thyme? Die had ik het laatste uur ook niet meer gezien. Dit is niet ongewoon want die gaat af en toe zijn rondje in de straat lopen bij ons voor. De vader van de dierenarts heeft ons voorgereden om Candy weg te brengen. Dode honden worden hier naar een tempel gebracht en tegen een kleine vergoeding wordt het beessie begraven (of gecremeert?). Daarna snel naar huis, waar 2 kindjes ons opwachtte met de vraag hoe het met Candy was?? Tja jullie kunnen zelf invullen hoe de reactie was....Kika tranen met tuiten, Jarod in eerste instantie nog niet, maar daar viel het muntje een half uurtje later en ook die is super verdrietig. Thuis gekomen geen Thyme...gek want het was etenstijd en zodra die de auto hoort komt hij gedag zeggen. Ueberhaupt als ik thuis ben wijkt Thyme niet van mijn zij...! Dus op zoek....helaas niet gevonden, alles afgezocht, iedereen gevraagt, maar geen spoor. Thyme is ook de hele nacht niet opkomen dagen, ook zeer vreemd dus vermoedde we al het ergste. Om 10.00 uur vanmorgen stond er dan ook een "tuinvrouwtje" op de stoep....Ze had Thym gevonden, die lag in de bosjes bij een huis schuin tegenover ons...helaas heeft ook Thyme het niet gered. Wel komt hier meteen weer de behulpzaamheid naar voren van de Thaise bevolking. De vaste tuinman die hier altijd rondloopt op Suk Sabai kwam meteen de hond halen en bood aan er voor te zorgen dat Thyme begraven werd! We zijn wel blij dat we Thyme gevonden hebben omdat we nu in ieder geval weten hoe de vork in de steel zit. Ook Thyme is vergiftigd. Waarom gebeurd dit? Tja, redenen genoeg helaas...soms werd er van hogerhand een "opruimactie" gehouden omdat er te veel honden zijn. Maar soms kunnen het ook dieven zijn die het voorzien hebben op je huis en die de honden lastig vinden. Uit de buurt verdenken we niemand van vergiftiging want iedereen die hier woont heeft een of zelfs meerdere honden en die enkele toerist die hier af en toe zit is niet erg waarschijnlijk.
Het is erg jammer dat zoiets gebeurd en de kinderen hebben het er erg moeilijk mee....maar ook dit is Thailand. Het is niet de eerste keer dat zoiets gebeurd helaas. Maar dat het nou net onze honden moesten wezen....! Het geschuim van Candy op zoek naar alles wat eetbaar is is haar duur komen te staan helaas. Jammer ook omdat Thyme, einzelganger als het was, erg goede vriendjes was geworden met Candy en zelfs heeft leren spelen op volwassen leeftijd wat hij voorheen nooit deed. het was een ontzettend leuk stel bijelkaar! We gaan ermaar vanuit dat ze nu ook bij elkaar zijn, althans dat hebben we de kids wel verteld en dat lijkt het verdriet een beetje minder te maken......

HAPPY, HEALTHY, PROSPEROUS 2009

2008-12-30T17:57:00.000-08:00

Alle familie, vrienden, kennissen, bloglezers, voorbijgangers:

For all family, friens, acquantainces, blogreaders:

Liesbeth, Co, Federica, Jarod

Internet perikelen!

2008-12-30T17:47:00.000-08:00

Net als in Nederland is hier de ene internetprovider beter dan de andere en aangezien degene die wij hadden niet super was hadden we besloten over te stappen. Dus vorige maandag opgezegd en bij de andere aangemeld. We zouden pas over een maand afgesloten worden dus geen probleem....dachten we....want het blijft natuurlijk wel Thailand. Ondanks dat ik na 3 keer vragen zeker wist dat we pas 23 januari afgesloten zouden worden, kwamen we er al heel snel achter dat we per direct waren afgesloten!!! Tja, uitgerekend net voor kerst en oud en nieuw en de nieuwe provider die zou pas volgende week aangesloten kunnen worden. Ook moest er eerst nog een kabel gelegd gaan worden van 400 meter van de nieuwe provider....maar na veel bellen, heel veel bellen en veel thuis zitten wachten, omdat ze beloofd hadden langs te komen (maar niet kwamen uiteraard) hebben we dan toch eindelijk vanaf vandaag weer internet! Uiteraard hadden we vanaf de zaak kunnen internetten, ware het niet zo dat uitgerekend daar ook de laatste 9 dagen veel problemen met het internet was! Je hebt wel meteen weer het besef van de huidige technologie...wat voel je je afgesloten zonder internet en telefoon, terwijl je een aantal jaar geleden een uitzondering was als je internet thuis had....wat raken we toch snel verwend!
Maar gelukkig zijn we nog op tijd om iedereen een gelukkig, voorspoedig en gezond 2009 te wensen!

Rapporten!

2008-12-22T00:53:00.000-08:00

Vorige week hebben de kinderen weer de midterm exams achter de rug!
Altijd weer spannend.
Van Kika hebben we de cijfers nog niet, maar die wist al wel te vertellen dat ze alles had gehaald!
Zelfs Math en Scienze! Terwijl Math een moeilijk examen was vond ze! Ze was er zelf helemaal verbaasd van....maar helemaal toppie natuurlijk!

Van Jarod weten we al wel een heleboel cijfers. Omdat we via Elise, of eigenlijk in dit geval juf Elise, al stiekum wat resultaten door hadden gekregen....hier komen ze:

Beroepsleer 8.4
Geschiedenis 6.7
Math 7.0
Engels 7.4
Thai 7 van de 15 (net begonnen)
Scienze 23 goed van de 30

Alle examens gemaakt op hetzelfde niveau als de rest van de klas. Behalve Math, daar gaat hij nog verder met de boeken van een klas lager, maar hij loopt aardig in.
En weer heeft Jarod ons helemaal verbaasd doen staan....we zijn dan ook weer supertrots!
Mijn dank gaat uiteraard ook uit naar zijn superlerares, want zonder haar extra begeleiding en geduld was het toch allemaal een stuk moeilijker geweest!

De cijfers van Kika volgen nog....over 3 weken!
De kinderen hebben nu gewoon 3 weken vakantie.....heerlijk voor ze...ff bijkomen!

Wat schaft de pot vandaag???

2008-12-17T03:38:00.000-08:00

Momenteel weer de tijd om lekker zelf te koken! Kantoor is overbezet en ik werk dus gewoon lekker thuis, kantoortje lekker ingericht en gezellig gemaakt dus komt helemaal goed. Maar zoals ik al zei, ik kook dus weer lekker zelf ipv iedere keer te halen. Dus vanmorgen eerst naar de Yamaha voor de 4000 km (jawel 4000 km) servicebeurt en op de terugweg langs de markt, lekker verse vis en garnalen gehaald..jammie....

Op het menu vanavond:

Rijst (ontbreekt het hier nou nooit aan)
Groene curry met kip en aubergine
Tom Yam Gung
en snapper met koriander en knoflook van de gril

En mochten we nog honger hebben daarna (wat ik eerlijk gezegd niet vermoed) dan heb ik vanmiddag mijn Italiaanse kookkunsten maar weer eens uit de kast getoverd en heb Tiramisu gemaakt....jaja ook daar zijn alle ingrediënten voor te krijgen hier...! Heidi is voor komen proeven en heeft hem goedgekeurd....tis maar de vraag of er een stukje overblijft voor Leo als hij vanavond thuis komt ((-:

En dan morgen...de grote test...ipv oliebollen te halen bij de bakker wat ik altijd veel makkelijker vond, ga ik ze morgen zelf maken.....Er is sportdag op school en moeders van verschillende landen maken verschillende gerechten klaar.....jammie dat word smullen geblazen...als nou die oliebollen maar lukken.....

Eet smakelijk!

Verlate huwelijksreis...!

2008-12-08T07:49:00.000-08:00

Vorige week zijn Co en ik er even een weekje tussenuit geweest! Na alle voorbereidingen en stress van de emigratie, het settelen hier in Hua Hin, het meteen drukke werk van Co, was het lekker even een weekje helemaal niets te hoeven/moeten. De kinderen moesten gewoon naar school en hebben een weekje bij Tante Heidi geslapen (Meis...bedankt....heel erg....!). Het was voor ons eigenlijk voor het eerst dat we een hele week met z'n 2 waren zonder kinderen en/of andere personen om ons heen. Het heeft ons dan ook goed gedaan en de accu is weer opgeladen. Co had even moeite de eerste 2 dagen met het loslaten van het werk (workaholic...), maar na 2 dagen was hij toch instaat om het maar bij een uurtje of 3 werken te laten! Nou scheelde het dat we naar de buren moesten, 50 meter verderop, omdat ons hotel geen internet had en Koh Kood Beach resort wel internet had. Nou had ik dan ook wel een plekje op aarde uitgezocht waar je wel tot rust moet komen...Koh Kut of Koh Kood (het wordt op 2 manieren geschreven...rara?) is een eilandje van maar 12 km breed en 25 km lang en bestaat vooral uit regenwoud. Er wonen maar 2000 inwoners en het toerisme komt er net pas een beetje op gang. Je moet er dus ook niet zijn voor wilde dansavonden in discoteken of drinkavonden in kroegen. Die zijn er gewoon weg niet! De tijd die je op Koh Kood (ik prefereer toch deze schrijfwijze maar...) doorbrengt bestaat uit strand, zon en water....en dan vooral verlaten rustige privéstrandjes, veel zon, maar lekker met een briesje, en erg mooi helder blauw gekleurd water. Je kan er heel goed snorkelen en duiken. Na eerst een paar dagen snorkelen heb ik me eraan gewaagd ook een duik te nemen. Weliswaar onder begeleiding van een erkent PADI instructeur (Hub Activity van het Away Resort op Koh Kood - Mr. Harvey Rogers +66844665554 - email: activities@awayresorts.com) en niet dieper dan 12 meter, maar ik moet jullie zeggen, het was een hele ervaring...veel, heel veel mooie vissen gezien en koraal in allerlei mooie kleuren en soorten....De eerste paar meter was wel even slikken, maar eenmaal beneden kom je echt in een andere wereld....! Het eiland waar we zijn wezen duiken was Koh Kradat. Volgende keer meteen inschrijven voor een PADI certificaat te halen! Co heeft had er al een en dat kan ik natuurlijk niet op me laten zitten :-))

Verder vooral uitgerust, gelezen, gewerkt (toch een beetje stiekum), gezwommen, scootertje gehuurd en vooral ook erg lekker gegeten...! De mensen zijn er erg gastvrij en ondanks dat we dat toch al wel gewend zijn hier, was het weer een hele fijne ervaring! Hieronder wat foto's met commentaar:

Ons hotelletje: Suanya Kokut Resort...We hadden mazzel, bijna de hele week waren we de enige gasten van het hotel (misschien wel mede door de ellende op het vliegveld in Bangkok...) en hadden het strand helemaal voor onszelf. Voor meer foto's en info kijk op de website (helaas alleen nog in het Thais, maar wel mooie foto's en contactgegevens) http://www.suanya-kohkood.com/index.html

Onze kamers....met uiteraard uitzicht op de zee...

Hieronder de ontbijtzaal en receptie van het hotel. Op de 2de verdieping wordt nog een Spa gelegenheid gebouwd voor massages en schoonheidbehandelingen...

Hierboven ons prive'strandje en de "pier"

De ontbijtzaal annex "kantoor" waar we wat uurtjes hebben gewerkt...

en de foto hieronder het uitzicht vanuit de ontbijtzaal...niet heel verkeerd om te werken :-))

Onze voortreffelijke gastheer K. Tat....ontzettend behulpzaam, gastvrij en erg creatief aangelegd want alle beelden in de tuin maakt hij zelf. Verder werden we regelmatig verwend met lekkernijen van het eiland zelf (alleen voor de kokosnoot met drank en de wiskey heb ik vriendelijk bedankt....jakkie).

We keken uit op een klein "dorpje" misschien 50 huisjes....maar er waren toch een paar hele kleine supermarktjes (handig als je toch onverwacht pleisters en maandverband nodig hebt).

Het haventje....

Dit is het lokale tankstation........

En we hebben dan ook eindelijk de architect gevonden voor ons huis....we vinden dat zijn kantoor ons vertrouwen wel verdiend :-)))

Mooie palmen.........!

In het vissersdorpje Ao Salad zijn ze van mening jong geleerd oud gedaan...vis schoonmaken, met scherpe messen....heb me als moeder wel even achter mijn oren moeten krabben, maar ja s'lands wijs s'' lands eer...zoals ze er ook rondrennen bij het water ben ik toch heel blij dat mijn kids hun zwemdiploma's hebben!
s'Nachts een grappige maan met sterren...net een gezichtje...het leuke was dat Kika en Jarod aan de overkant het gezichtje ook gezien hadden...

Erg mooie zonsondergangen...iedere avond weer....!

"onze" speedboot die ons van Trat naar Koh Kood bracht...op de heenweg 1.5 uur op de terug weg ruim 2 uur...golven waren wat hoger en ik was blij met de 600 PK die erachter hing. Helaas zat ik natuurlijk op de verkeerde plek en was ik bij aankomst in Trat volledig tot op de draad toe nat.....gelukkig droge kleren voor ons bij de hand....! Was ook wel blij dat ik mijn pilletje voor reisziekte had ingenomen anders had ik het waarschijnlijk niet gered ((-:

Our special thanks to the Koh Kood Beach resort, Jorgen Borumo and his wife and their fantastic crew....as our hotel did not have internet yet, we were allowed to use their wireless internet...and with the fantastic cook, which we tried to kidnap, it sure was not a punishment to eat and work there! Thank you so much for making us feel at home while we actually weren't even your guests.....!

For anyone interested check there site... www.kohkoodbeachresort.com

A beautiful place, nice bungalows, good beach and swimmingpool and most of all good friendly service and terrific kitchen!

nieuwe aanwinst!

2008-12-08T07:25:00.000-08:00

Ongeveer 2,5 week geleden kwam Kika onder het avondeten met de volgende vraag: "Mam, Co, ik wil jullie wat vragen en zeg alsjeblieft niet meteen nee...denk er even over na.....
Tja, toen konden we al aardig inschatten wat ze zou gaan vragen, omdat ze het al weken over de puppies had die op school geboren waren ((-:
We wilden er wel graag een 2de hondje bij en het liefst een rotweiler puppie, maar omdat we beloofd hadden er een dagje over na te denken hebben we dat ook maar gedaan. Helaas was het puppie wat Kika wilde hebben een mannetje en aangezien we al een (dominant) mannetje hebben in huis leek ons dat niet zo verstandig en hebben we tot grote teleurstelling nee moeten verkopen aan Kika. Tja....tranen met tuiten....echt waar...wat een verdriet...De volgende middag kwam ze thuis met de mededeling dat het toch geen mannetje was maar een vrouwtje....dus ja wat moet je dan he? Co is op zaterdagmorgen met Kika naar school gereden om te gaan kijken wat voor puppie het was, onder het mom van...we beloven niets, we gaan alleen kijken....Maar ja dat ken je wel natuurlijk....een klein uurtje later kwamen ze thuis en Kika had een smile op der gezicht van oor tot oor....dus toen ze uitstapte wist moeder genoeg.....zie hier het resultaat:

Wie kan er nee zeggen tegen zulke ogen, maar dan vol met tranen?

Geen rotweiler maar het is toch ook wel een schatje....

Niet alleen Kika is er blij mee..........

Schatje nietwaar?

Ze heeft inmiddels de naam Candy gekregen....omdat ze gek is op lekkers...! Het is een echte ondeugd en voor de duvel niet bang! Thyme heeft het zwaar te verduren met der, die kan zijn rust vergeten. Kleine botten is Candy niet in geïnteresseerd, die grote van Thyme is veel lekkerder en Thyme kan grommen wat hij wil, ze heeft er letterlijk sch....t aan want ze gaat gewoon met der kont op zijn bot zitten! Hangt regelmatig in zijn staart, drinkt en eet uit Thyme zijn bak en daagt hem uit om te spelen! In het begin liep Thyme stug de andere kant op, maar inmiddels heeft hij zijn lot maar geaanvaard en mag Candy zelfs tegen hem aan liggen! Tot nu toe gaat het goed...Kika ruimt zelfs de poep en plas nog ieder dag op....hoe lang zou ze dat volhouden?

Wat gebeurd er allemaal!

2008-11-17T22:00:00.000-08:00

Afgelopen week stond in het teken van feestjes...

Dinsdagavond was het vriendje van Jarod jarig...Joey werd 8 jaar en dat werd natuurlijk uitgebreid gevierd op Avalon. Vrijdagavond vierde Elise haar verjaardag (..) en ook dat werd uitgebreid gevierd. Zaterdagavond vond Bram dat het tijd was voor nog een feestje en die heeft een heel varken op het spit gegooid om te barbequen, lekker met een rijsttafel erbij en salades....jammie wat was dat lekker en gezellig! Helaas geen foto's van het varken, maar er gaat zeker nog wel een gelegenheid komen dus de volgende keer zal ik het varkentje bloggen....

Verder gaat hier alles zo zijn gangetje. Ontzettend druk met het werk, komen eigenlijk tijd te kort, mijn oogjes doen het nog steeds prima, ik geniet er nog iedere dag van, vooral bij het wakker worden en de kids gaan nog steeds lekker. Het weer is wat "minder" de laatste weken, ofwel de "winter" is hier aangebroken. De winterjassen en kleding hangt hier nu dan ook in de winkels...nu zullen we niet snel winterjassen kopen, maar we zijn blijkbaar toch goed geacclimatiseerd want ondanks de 25/27 graden lopen we, vooral s'avonds, met lange broeken en lange mouwen. Binnenkort zullen we ook eens moeten gaan kijken naar nieuwe broeken trouwens, want ondanks dat we niet aan een dieet doen, doet het Thaise eten wonderen...Co is inmiddels 17 kilo afgevallen en ik 12 kilo...het gaat de goede kant weer op..heerlijk. Gisteren maar wat nieuwe kleding voor Jarod gekocht, want die gaat ook als een speer momenteel...gespierde spijker....!

Verder geen bijzonderheden....tot de volgende....

wat foto's / just some pictures!

2008-11-09T18:51:00.000-08:00

Even wat foto's gemaakt gisteren van de kids. Die blijven groeien momenteel! Door de zon komt het deze week niet want die hebben we de afgelopen dagen niet veel gezien...we krijgen momenteel het laatste beetje regen van de moeson periode blijkbaar...ook de komende week blijft het herfst hier....maar dan wel met nog gemiddeld 25 graden...dus klagen doen we niet!
Met mijn ogen gaat het ook prima...het is nog steeds heel raar...wakker worden en alles scherp kunnen zien, het is nog heel onwerkelijk, maar o wat een genot!

Grote zus en kleine broer....maar nog even en het is andersom....

Nee mam, deze foto vind ik niets hoor, ik heb allemaal kreukels in mijn gezicht...(-;

En hier zitten mijn wenkbrouwen niet goed...(beetje ijdel aan het worden?)

Die zwemdiploma's zijn zooooo fijn!

Soms he.....niet met en niet zonder elkaar.....!

Nederlandse tv in Hua Hin Thailand!

2008-11-09T18:36:00.000-08:00

We zijn hier druk genoeg en zitten weinig voor de tv, maar zo af en toe is het wel lekker als je eens even een film met Nederlandse ondertiteling kan kijken ipv een nagesynchroniseerde film op de thaise tv. Films met ondertiteling zijn er ook wel te krijgen, anders ligt het voor Nederlandse tv programma's. Tuurlijk er is BVN met een beperkt aanbod, maar Nederlandse series, soaps, films, actualiteiten programma's, sport nabeschouwingen en nog zoveel meer was niet mogelijk te zien hier in Thailand. Je kan wel downloaden, maar de internetsnelheid is hier zeer laag waardoor je trage beelden en stilstaande beelden krijgt wat hoogst iritant is. Toch is het vanaf nu mogelijk een heel groot aanbod van Nederlandse tv programma's en buitenlandse tv programma's te bekijken hier in Thailand. Het zijn geen live uitzendingen, meestal een dag later en je moet wel een tv met pc aansluiting hebben, maar het werkt! Kika is bijvoorbeeld weer helemaal blij dat ze mee kan praten met der vriendinnen in Nederland over de jeugdseries, heerlijk om "mijn" series te kunnen kijken die ik in Nederland ook volgde...Bones, CSI, Medium, Charmed en ga zo nog maar een door...en mocht Co zich ooit nog eens gaan interesseren voor sport...alle nabeschouwingen kan hij dan zien! Voor meer informatie over web streaming television kijk op de website:

http://www.dutchwebtelevision.blogspot.com/

En omdat we Nederlanders blijven...nee het is niet gratis....het is een eenmalige aanschaf waar je heeel lang plezier van kunt hebben voor wie geinteresseerd is!

Fire Exit??? of toch maar niet???

2008-11-05T20:00:00.000-08:00

Afgelopen maandag eindelijk de stoute schoenen aangetrokken en een afspraak gemaakt bij de oogarts in Bangkok om te kijken of mijn ogen gelaserd konden worden. Al jaren geleden had ik het er in Italie met de oogarts al over, maar die adviseerde mij toen nog wat jaren te wachten omdat de techniek nog erg aan het ontwikkelen was toen. 17 Jaar leek mij lang genoeg :-)

Ik had om 16.00 uur s'middags een afspraak bij Dr. Chate Kietrsunthorn, eyelaser specialist in het Bumrungrad International Hosipital. De aankomst was al zeer prettig, 1 voet binnen en je word meteen geholpen en verder doorgewezen, danwel gebracht naar de bewuste afdeling! Er wordt netjes een dossier van je aangemaakt met foto! Bij ieder onderzoek wat er gedaan wordt bij je wordt er ook gecheckt of je bent wie je bent! Voor ik bij de arts kwam werden eerst de nodige onderzoeken gedaan, oogdruk, sterkte, bloeddruk, temperatuur en nog de nodige andere onderzoeken...veel gedruppel in de ogen en uiteindelijk naar Dr. Chate. De beste man vertelde me eerst alle nadelen van het laseren...en daarna deed hij zelf nog onderzoek met uiteindelijk het verlossende woord dat mijn ogen inderdaad geschikt zijn voor laseren! Dus ik moest hem maar bellen als ik er aan toe was......Hmmm er aan toe was???? Dokter, ik wacht al 17 jaar, dus het moet nu maar gebeuren dus laten we maar een afspraak maken! Wanneer kan het eventueel? Wat dacht u van morgen om 16.00 uur???? Uhhh, ja dat moet dan maar......Hmmm....dat wordt hotel bespreken, tandeborstel en tandpasta kopen en een schoon setje kleren voor morgen...verdikkie moet ik nog gaan shoppen ook....erg vervelend in Bangkok :-)

Nou was shoppen ook wel een welkome afleiding tot het moment van de operatie! Om 15.00 stapte ik uit de taxi met mijn brilletje op die vanwege de regen en hitte helemaal besloeg...hmm laatste keer...jippie! Ik werd boven netjes opgevangen en weer gecheckt en nagemeten. Om 16.00 uur werd ik naar een kamer met lotgenoten gereden. Erg veel Arabieren...met veel erg aanwezige familieleden....de 2 pilletjes die ik kreeg voor, denk ik, een roesje hadden dan ook geen uitwerking op mij. Personeel super vriendelijk en behulpzaam. Volgens de zuster, met bril, hoefde ik mij geen zorgen te maken want Dr. Chate is heel goed en doet deze operatie meerdere malen per dag. Tja dat wachten was eigenlijk het ergste van allemaal. Ik heb denk ik een uur naar het plafond liggen kijken en liggen te bedenken waar ik dat groene bloemetjes behangrandje nou van kende....ik ben er nog niet uit...Uiteindelijk werd ik op gehaald en buiten de operatiezaal geparkeerd tot de patient voor mij klaar was. De laatste woorden die ik met bril op kon lezen waren Fire Exit....ik heb nog even getwijfeld (-: Uiteindelijk is het allemaal erg meegevallen...de voorbereidingen namen langer in beslag dan het laseren zelf wat maar 30 seconden per oog is....Eenmaal buiten waren de eerste woorden die ik zonder bril kon lezen: Fire Exit....(-; Ik kon terug op de zaal gewoon op de klok kijken.....een rare gewaarwording en dat is het na 2 dagen nog steeds...heel onwerkelijk Maar ja van -6.25 naar 0.02 is ook wel wat natuurlijk.
Pijn??? Nee niet echt...eng? Viel 100% mee...ik kijk gewoon te veel horror films....Napijn? Niet meer als met lenzen te lang in een te rokerige kroeg staan.

De komende 2 weken moet ik alleen s'nacht met oogkleppen op slapen (dit is een inkoppertje want ik hoor, zonder namen te noemen, mensen denken (-:....) Feit is dat ik vanaf 5 November met een zeer heldere, scherpe blik de wereld in kijk.....en hij bevalt me prima!

Halloween!!!

2008-10-31T00:01:00.000-07:00

Vanmorgen in alle vroegte werden we belaagd door 2 enge creaturen, die al grommend en graaiend door het hek van ons huis wilden sluipen om ons in ieder geval de stuipen op ons lijf te jagen en wie weet wat ze nog meer wilden...Gelukkig was de redding nabij en wel in de vorm van een aanstormende schooltaxi die de enge creaturen gevangen en afgevoerd heeft naar het verafgelegen oord Somtawin, opvangcentrum voor enge, griezelige griezels......wordt vervolgd...

Early this morning we have been attacked by 2 wicked and spooky creatures, trying to get through the fence of our house, screaming and terrifying and reaching to us trying to scare us off and who knows what more.....Luckely we have been safed by an racing schooltaxi which captured the spooky horror creatures and brought them to a place far away from here called Somtawin, prison for scary, spooky, terrifying creatures......to be continued.....

Schoolresults

2008-10-29T23:23:00.000-07:00

Het is al weer even geleden, maar hier dan toch weer even een update!

Allereerst hebben de kinderen voor de 2e keer dit schooljaar hun examens/tentamens moeten afleggen alvoor ze 2 weken vakantie kregen....een soort van herftsvakantie maar dan zonder herfst...Zie hier de resultaten:

Commentaar op Jarod's rapport;

English: Your English continues to impress me, you work so hard to get thinghs right and your spelling is coming along, even though it's phonetically Dutch English. our handwriting is a lot clearer and you work is getting much neater. I hope next semester that you continue to develop.

Maths: You take so much pride in getting things right and try so hard, which is paying off, you will now be doing proper grade 2 maths next semester and you should be very proud of that fact. Well done.

Science; Jarod participates fully in grade 2 Science lessons, with a lot of assistance but he's picking up all the basic concepts and trying to complete as much as he can.

Social Studies (geschiedenis):
Jarod again participates fully in grade 2 social studies classes, again with assistance, but he's doing well and understand to a degree what is going on. Well done, you have tried so hard.

Thai:
Now Jarod participates these lessons and tries to do his work. (heeft eerder nog geen thaise les gevolgd dus dit is nieuw voor hem).

Local Social:
Very good and polite boy, puts a lot of effort.

Computer;
Jarod has come into the group late, but he has adapted well to whatever he's been asked to do. Hi skills with a computer show that he is clearly interested in the topic and with a little luck and a lot of hard work he should do very well in the years to come.

Occupation (beroepsleer);
Jarod has a good understanding of te occupations around and what they consist of.

Art:
Jarod really enjoys art and tries hard to be neat. He has enjoyed using different tools and studying different subjects. However some of your art could benefit from a little more color!
(tja...zwart blijft zijn favoriete kleur....).

PE/Heath (gym):
Jarod...you're very enthusiastic during he PE lessons. You like all the games we play and you participate very well. In the last game (dodge ball) we played, you won and threw me out!!!! It's nice to have you in the group and i like to teach you next semester!

Homeroom (Klasseleraar algemeen)
Jarod, what can i say? You should be so proud of yourself, you have tried so hard both academically and socially and you are doing so well because of it. You are a boy with a strong character and this is a great benefit to you. You are a part of the class largey due to your determination and striving to progress. I can not express how proud i am of you and really hope that you continue to progress, notfor anyone else but for you! It has been a pleasure working with you and i am proud to say tha you continually prove people wrong. Well done fella, i'll miss you......Mr. Dan

Tja het afscheid van Mr. Dan was niet zo leuk en toen een van de kleintjes begon te huilen, liepen mijn ogen ook wel even vol...bij het lezen van zijn rapport uiteraard opnieuw....we zijn echt supertrots op Jarod...Het komende semester, nu dus al, heeft hij Elise als lerares...wij zijn er blij mee want we merken nu al dat het nu aankomt op nederlands degelijk onderwijs, iemand met toewijding en determinatie en de prettige bijkomstigheid is dat ze Nederlands praat...Jarod praat klassikaal gelukkig wel gewoon Engels en ik heb inmiddels begrepen van Elise dat Jarod het erg goed doet...maar daarover later in het semester meer....!

En dan nu Kika.....

Kika heeft het geweldig gedaan! Voor alle vakken geslaagd en waar ze de vorige keer totaal 513 punten had met een percentage van 2.5 heeft deze dame het gepresteerd om met alle vakken zowel met klassewerk als met examens omhoog te gaan in haar punten...ze scoorde nu 583.5 punten wat gelijk staat aan een 3.5 en te bedenken dat een 4.0 het hoogste cijfer is kunnen jullie begrijpen dat we ook op deze dame ontzettend trots zijn!!! Goed gedaan wijffie!

Het commentaar bij haar rekenen was als volgt:
Kika has done really well in Maths. i know she finds the subject quite challenging at times, but said that, she had tried hard, done her homework and got a reasonable exam result. Well done Kika! Zou Kika de eerste in de familie van de vrouwenkant zijn die de lijn gaat doorbreken?

Social studies: Kika i'm very impressed with you!
Local social: you have done good job
English: very active and not afraid to ask questions! Keep up the good work
En het verdere commentaar dat ze snel is afgeleid en graag klets kon uiteraard ook op dit rapport niet ontbreken :-)

hard aan het werk!

Visum kids

2008-10-12T21:58:00.000-07:00

Hoe raar kan het lopen? Na de verhalen van de Immigration Bangkok naar school terug voor papieren met nieuwe datum. Verhaal uitgelegd waarop mij verteld werd dat ze nieuwe papieren zou maken die wel bij de Immigratie in Hua Hin gestempeld kunnen worden! Ik had nog zoiets van eerst zien dan geloven, maar vanmorgen met de papieren naar de Immigratie Hua Hin en jawel hoor, ze hebben een stempel voor een jaar, gewoon op hun non immigrant O visum. We moeten alleen om de 90 dagen even komen melden hier in Hua Hin! Dus van mij mag vandaag de vlag uit! Niet meer naar Ranong, niet meer naar Bangkok!

How funny can it be? After the stories of Immigration Bangkok i went back to school for papers with a new date. Explained the story and they told me that they would make new papers that Immigration Hua Hin can stamp! My first thougt was; first see, then believe, but this morning i went to Immigration Hua Hin and yes they stamped the pasports for 1 year on their non immigrant O visa. They only have to notify every 90 days here in Hua Hin! So i can raise the flag today! No more trips to Ranong and no need to go to Bangkok!

visa bureaucratie...

2008-10-08T17:35:00.000-07:00

Het blijft lastig en je zou denken dat het zo makkelijk kan zijn!
Co heeft eindelijk zijn werkvergunning na het inleveren van stapels papieren.
Op die werkvergunning krijgt hij een jaar verbijfsvergunning.
Omdat ik getrouwd ben met hem, mag ik ook een jaar blijven, jippie!
Nou zou je dus denken de kinderen ook, maar nee, die niet omdat ze andere achternaam hebben!
Dus moet er voor hun toch een ED visum aangevraagd worden, terwijl ze nu een -O- visum hebben. Dus Immigratie Hua Hin stuurde ons, met papieren van school, naar de Immigratie in Bangkok! Daar aangekomen kreeg ik te horen dat je een -O- visum niet kan omzetten naar een ED visum. Eerst moet ik met de kinderen het land weer uit, een toeristenvisum doen voor 30 dagen (Ranong) en dan naar Immigratie Bangkok voor ED visum. Of ik moet het aanvragen bij een Thaise ambassade in het buitenland...duh...Ook kreeg ik nog een andere tip mee...het zijn nog kinderen onder de 14 jaar en die krijgen hoogstwaarschijnlijk geen boetes opgelegd als ze hun visum niet op tijd vernieuwen (((-;
Nu maar eens even gaan bedenken wat we er mee aanmoeten!
Natuurlijk is het helemaal niet erg om een dagje naar Bangkok te gaan want we hadden nog genoeg tijd over om een even lekker te shoppen! En dat kan je in Bangkok...winkelen tot je erbij neervalt...geweldig! Dus als die visa de tweede keer nog niet mocht lukken, niet getreurd...we knopen het onaangename gewoon aan het aangename vast!

The visa is still tricky while it should and can be so easy! Co finally has his workpermit and now can stay for 1 year. As we are married so can i...yippie! Now you think that also the kids can stay, but no, they can't because they have a different family name. So we have to change their -O- visa into ED visa according to Immigration Hua Hin and you have to go to Immigration Bangkok for that! So off we went yesterday...But Immigration Bangkok told me that you can't change a -O- into an ED and that first we have to go out of the country (Ranong) and make a 30 days touristvisa and then come back to Bangkok for the ED visa. Or we have to go abroad and go to a Thai Ambassy and request an ED visa. Another tip was to do nothing because the kids are under 14 and probably will not receive any fine if they don´t renew their visa in time (((~;
Now we´ll think about what to do best...!
Ofcourse it doesn´t matter to go to Bangkok for nothing, because we had a lot of time for shopping....and in Bangkok you can really shop till you dropp....great! So if a second time the visa wont work...not a problem at all we just combine the unpleasant with the pleasant things to do...!

Tempel en lekke band, temple and flat tire!

2008-10-01T18:01:00.001-07:00

Gisteren met Carla en Maurits nog een keertje naar de tempel gereden om het Oma te laten zien. Het was een mooi tochtje die kant op, uiteraard weer met de nodige ananasvelden waar we langreden. En inderdaad op een gegeven moment kwamen we bij de tempel uit! Nu me eigen ogen gezien dat het een spectaculair uitzicht is! De tempel zelf is niet heel groot maar de rit er naar toe en het uitzicht is zeer zeker de moeite waard. Toch maar weer wel even wat wierook aangestoken voor een aantal desbetreffende personen (in Europa een kaarsje in de kerk, hier een wierookje) en dit keer waren het er geen 3 maar moesten het er 9 zijn werd mij duidelijk gemaakt. En jawel ook deze keer werden we verzocht aan tafel plaats te nemen en wat te eten. Rijst met allemaal vegetarische gerechtjes..! Daarna weer verder gereden en tot overmaat van ramp kreeg Maurits een lekke band in the middle of nowhere...(hij was zijn wierookje vergeten, dan krijg je dat he...). Gestopt bij een klein plaatsje alwaar de lokale bevolking alles uit de kast heeft gehaald om de lekke binnenband te wisselen! En gewoon bij mensen thuis dus niet bij een winkel of fietsenmaker...ik vraag me toch af wat we in Nederland zouden doen als er iemand met een lekke band aan de deurbel belt...Binnen een klein uurtje was alle geregeld...Maurits blij met de nieuwe band en die mensen blij met de goede fooi! En zo ook gisteren weer een bijzondere ervaring meegemaakt.
Yesterday with Carla and Maurits to the temple again to show it to Grandma. It was a very nice trip, with yet again a lot of pineapple plantations! And when we arrived at the temple i have seen with my own eyes the stunning view from the mountain! It's really worth the trip. Of course made an offer of incense (in Europe a candle in the church, here some incense) this time 9 sticks instead of 3 i was explained. And also this time we were invited to have lunch, steam rice with all kind of vegetarian food...! After that we moved on and what happened? maurits had a flat tire in the middle of nowhere...(he forgot his incense...haha). We stopped at a smaal house in a small village and the locals did everything to fix the flat tire...makes me wonder what we would do in Holland if somebody rings the doorbel with a flat tire! within an hour it was fixed...Maurits happy with the new tire and the people happy with the generous tip! So also yesterday another special experience!

gratis lunch - free lunch

2008-09-29T02:14:00.001-07:00

Enthousiast kwamen Carla en Maurits vanmiddag terug van een stukje toeren op de scooter.
Ze waren op de bonnefooi richting Pramburi gereden. Toen ze op een landweggetje terecht kwamen werden ze door de lokale bevolking de weg boven naar de berg gewezen.
Aldaar aangekomen kwamen ze uit bij een tempel met een prachtig uitzicht en kwamen in gesprek met een dametje wat een beetje engel sprak. Uiteraard werden ze meegesleurd de tempel in om een offer te brengen voor gezondheid en voorspoed ditmaal aan de "vriendin" van Bhoeddha. Het allerleukste was nog wel dat ze rond lunchtijd aankwamen en dat ze werden uitgenodigd om mee te eten...maar het was wel alleen vegetarisch...nou ik heb het filmpje gezien, met dat vegetarisch was niets mis en het smaakte Carla en Maurits heerlijk. Ze zijn tevens uitgenodigd om morgen met mij en Oma terug te komen, want deze gelegenheid duurt 9 dagen en vandaag was de eerste dag....! Erg leuke ervaring voor ze!

Carla and Maurits came home very enthousiastic from a trip on the motorbike. They went driving towards Pranmburi National Forest. When they arrived at a crossing the locals pointed them the way up the mountain. Once arrived at the top there was a small temple with a spectacular view and they met a lady who spoke a little bit of English. Ofcourse they had to come inside the temple and offer something...this time it was not to Bhoeddha, but to a friend of bhoeddha, a lady from China. The most funny thing was that, as they arrived during luchtime, the were invited to have lunch....ony vegetarian....but it tasted really well as i saw on the little video Maurits made. They have also been invited to return and bring me an my mother, because this festivity takes 9 days and today was the first day...! It was a very nice experience for them!

Plannen maken in Thailand, making plans in Thailand

2008-09-28T18:34:00.000-07:00

Het grote verschil tussen Nederland en Thailand is toch wel het klimaat. In Nederland kan je niet een week van te voren afspreken om lekker naar het strand te gaan of te gaan BBQ-en maar moet je wachten tot de dag zelf, uit het raam kijken s'morgens en maar hopen dat het zonnetje de hele dag blijft schijnen. Hoe anders is dat in Thailand....hier kan je een week van te voren zeggen; "We gaan volgende week Zondag lekker naar het strand in Cha-Am, op de scooter"! En wij hebben het niet alleen gezegd, maar zijn gisteren ook voltallige op 4 scooters met 7 man vertrokken naar Cha-Am!
The big difference between Holland and Thailand is the wether. In Holland you cannot make plans for going to the beach or doing a BBQ 1 week before. You have to wait till the day arrives, look out of the window and hope it will stay dry the whole day! How different is it here in Thailand....here you can make plans 1 week before and say: "next Sunday we go to the beach in Cha-Am by motorbike"! We did'nt just say it, we also did go yesterday with 4 motorbikes and 7 persons to Cha-Am.

Het was heerlijk warm op de scooter en het zonnetje deed goed zijn best. Bij het strand aangekomen lekker een paar stoelen gehuurd en ons geinstalleerd om een dagje te genieten....Nadat we een half uurtje gezeten hadden begon de lucht toch verdacht donker te worden en jawel hoor....wat blijkt....ook hier kan je dus niet plannen!!!
It was lovely warm on the motorbike and the sun was shining. When we arrived at the beach in Cha-Ám we rented some chairs and put our stuff down ready to relax for a day at the beach....After 30 minutes the sky behind us was starting to get really dark..and yes...wat happens....also here you cannot make plans!!!

Het is met bakken uit de hemel gekomen....en niet meer gestopt...! Toen het iets zachter ging regenen zijn we maar gauw naar restaurant Ario gereden in de hoop dat het na het eten wel zou stoppen met regenen....het eten was weer heerlijk en gelukkig ook de regen werd een stuk minder, dus na het eten maar op weg terug naar Hua Hin.
It started raining cats and dogs and it didn't stop anymore...! When it became a little bit less we went to the Aroi restaurant, hoping it would have stopped after dinner. The food was great and also the rain seemed to stopped, so after we finished we went off for Hua Hin.

Helaas, zodra we de bocht omwaren zag het er niet erg hoopvol uit voor ons...boven Hua Hin in de verte hing een aardige donkere lucht! En inderdaad het is niet meer droog geworden....
Unfortunately as soon as we turned the corner, it didn't look so hopefull...above Hua Hin there was a very dark sky...and infact the rain kept on going...

Carla reed zelfs met een handdoek op der voorgevel om zich een beetje te beschermen tegen de regendruppels die aanvoelden als hagelsteentjes! Oma heeft zo goed en zo kwaad geprobeerd zich achter mij te verstoppen, Jarod had het prima naar zijn zin en ook Maurits kwam al zingend "singing in the rain" bij de stoplichten voorbij scheuren!
Carla even put a towel on her chest to protect herself from the rain, because it hurts, Grandma tried to hide behind my back, Jarod was enjoying it and also Maurits came crossing by singing "i'm singing in the rain"!

Thuisgekomen waren we natuurlijk drijfnat en zijn we allemaal onder een hete douche gedoken! De hete koffie daarna heeft de rozigheid niet kunnen verhelpen want we hebben allemaal geslapen als een blok!
When we arrived home we were sooked wett of course and we all took a hot shower. The hot coffe afterwards was not able to keep us awake and we all slept like babies!

Dit was voor ons de tweede keer Cha-Am op de moter en voor de tweede keer zijn we doorweekt thuisgekomen....Dit wordt dus de volgende keer gewoon de auto!
This was our 2nd time Cha-Am with the motorbike and the 2nd time we got sooked wett...Next time we simply take the car!

Met de dag van gisteren vervliegt dus ook onze lijfspreuk "Met het Thaise klimaat kan je tenminste gewoon vooruit plannen" Dit zal door de huidige familiebezoekers niet meer gelooft worden! Rest mij alleen nog te zeggen dat Nederland een heel jaar regenseizoen heeft en Thailand maar een paar maanden met af en toe een flinke bui (en in sommige gevallen een hele middag).
With yesterdays rain, also our expression : With Thai wether at least you can make plans" has been washed away. Our current visitors will not believe us anymore! All i can say is that Holland has a rainy season all year and Thailand only a view months with now and then a good rainfall that sometimes takes more than 4 hours...

The family!

2008-09-23T18:50:00.001-07:00

Zussie en Maurits hebben het goed naar hun zin hier!
Die 2 crossen lekker op de scooter overal naar toe en vooral naar het strand natuurlijk.
Maurits begint al een echte motormuis te worden en Carla heeft het er zelfs al over dat ze hier best wel auto durft te rijden! Dus dat gaat goed! Zelfs 150 km naar de Pala-U Waterfalls gereden!

Sister and Maurits are enjoying themselfs here in Hua Hin!
They go everywhere with the motorbike they rented, especially to the beach of course.
Maurits is becoming a real motorbike mouse rider ((-; and Carla even talks about driving the car here, so they are doing well! Even went 150Km to the Pala-U Waterfalls.

Het eten is ook geen enkel probleem en er wordt met veel smaak iedere avond aangevallen!
Vooral de kip met cashewnoten is erg in trek bij Maurits! De dames van het strandtentje zitten met verbazing te kijken wat hij allemaal wegstauwt s'middags! Gelukkig is het natuurlijk allemaal ligt verteerbaar, dus de weegschaal zou niet bang hoeven te zijn (((-;

The food is not a problem and every evening they eat with a lot of taste. Especially chicken with cashewnuts are Maurits favorite!~The ladies at the beachrestaurtant are every time astonished about all the food he's eating for lunch! Luckely it's all light, so the scale should not be afraid.

Gisteren met moeders even naar de dagmarkt geweest s'morgens, een nieuwe bril besteld bij de opticien, 2 rokken laten op maat laten maken bij de kleermaker en een lekker bakkie koffie bij Starbucks gedronken, s'middags bij het zwembad gezeten (en zelfs in het zwembad...jaja...!) en s'avonds hebben we moeders maar eens even mee genomen naar Jasmine Massage in Kao Thakiab dus de spiertjes zitten weer los. Het feit dat er een schoonmaakster rond loopt vindt moeders maar niets, want nu heeft ze "niets" te doen overdag! Misschien dat we er toch maar een dagje bamboe moeten laten vlechten op de fabriek ((-;

Yesterday with mama to the daymarket in the morning, afterwards bought new glasses and 2 skirts at the tailor and went for a nice cappuccino at Starbucks. In the afternoon went to the pool (mama even got into the pool...really...) and in the evening we took her to Jasmine Massage in Kao Thakiab so the muscles are all loosen up now. The fact that we have a lady cleaning the house, she just doesn't like, because now she don't have to do anything! Meaby we must let her work the bamboo at the factory for a day afterall (((-;

Uiteraard zijn we ook even naar de fabriek van Leo wezen kijken, waar Maurits, Carla en Moeders persoonlijk zijn rondgeleid.....Tja, dat was kwijlen voor Carla toen ze de meubelhal zag, en moeders viel eigenlijk steil achterover met het commentaar voor Leo; "al je mijn zoon was geweest had ik naast mijn schoenen gelopen van trots, wat heb dit allemaal goed gedaan jongen"!
Maurits heeft alles gefilmd dus de thuisblijvers zullen de rondleiding via dvd nog wel te zien krijgen. Ook Maurits heeft de rondleiding erg leuk en interessant gevonden, kortom ze waren alledrie erg onder de indruk (en terecht natuurlijk want het is ook niet niets).

Of course we went also to the factory of Leo, where they had a personal tour and explainations......Carla was very impressed by the furniture showroom and mama was so impressed that she said to Leo; "if you were my son, i would be walking next to my shoes of proud"! (This is a Dutch expressions so it might not make any sense to you). Maurits mad a dvd movie with the camera so the people at home will have their tour as well. Maurits enjoyed the tour very much and found it to be very interesting. All 3 of them where very impressed (as anyone would, because it's quit something that Leo managed to do).

sportdag op het werk! Sportsday at work!

2008-09-20T21:04:00.000-07:00

Een dag met veel waterspelletjes en plezier!
A day with a lot of watergames and fun!

Een dagje teambuilding, Colin was de grootste fan!
A teambuilding day with Colin as biggest fan!

Wie wordt als eerste nat?
Who becomes wett as first?

Estafette?

Jarod had hoooooge nood!
Jarod really needed the bathroom!

Spelen in het het puin...hoe zwart kan ik worden?
Playing with stones...how black can i become?

wat foto's / just some pictures!

2008-09-20T20:49:00.000-07:00

Lekkere pannekoekjes klaargemaakt voor het huis!
Nice pancakes, ready made in front of the house!

Het ventje is net 14 jaar, maar al zooo handig en snel!
The boy is only 14 years old, but sooo handy and quick!

Maurits geniet van het eten hier!
Maurits enjoying the food here!

Onze bezoeker vanmorgen in de tuin! Een beest waar je niet op zit te wachten want als hij steekt kan je er erg ziek van worden. Heb me laten vertellen dat ze wel een meter lang kunnen worden en ze zijn best snel ook! Geen idee hoe ze heten in het Nederlands hier noemen ze het "senterpieks" maar hoe je dat dan weer spelt?

Our visitor this morning in the garden! An animal you don't want to meet because when it bytes you, you can be very sick. I have been told they can become 1 meter long and they are fast to! I don't now the name in English, here they call them "senterpieks" but i don't know how you spell that.

Arrived!

2008-09-17T06:56:00.000-07:00

Het heeft wat langer geduurd, maar uiteindelijk zijn ze er dan toch! De vliegreis is fantastisch gegaan, al hebben Carla en Mama niet veel geslapen. Helaas stond de taxichauffeur bij de verkeerde gate te wachten en had ik een cijfertje in zijn telefoonnummer verkeerd getypt, dus het duurde 3 kwartier voor ze de chauffeur gevonden hadden en uiteindelijk op weg konden naar Hua Hin. Het laatste stuk taxi brak de familie wel ff op, maar we zijn inmiddels een dag verder en ze zijn weer helemaal bij! Gisteravond lekker gegeten, vannacht lekker geslapen, uitgeslapen vanmorgen en vanmiddag naar het strand....wel met een plensbui want het weer werkt deze 2 dagen niet echt mee, maar wel gewoon lekker warm....hier snel even wat foto's...nu te weinig tijd voor het blog...heb een nieuwe baan als reisleidster aangenomen ((((-;

Uitgeput en verreist...!
Heerlijk gegeten!

Gaat ze er nu met mijn garnalen vandoor???

De sigaretten zijn hier zo goedkoop, zelfs Oma gaat erdoor roken....Tropenkolder heet dat!
Maurits op de scooter...ik krijg er nu al hoofdpijn van...(((-;

Somtawin School Hua Hin - Great Mr. Dan!

2008-09-15T19:11:00.000-07:00

and here he is; The Mr. Dan, Jarod's teacher!
able to create great possibilities for Jarod!
and Jarod's classmates!
Jarod doing work!

Potverdikkie! To bad...!

2008-09-14T18:42:00.000-07:00

En dan verwachten jullie nu te lezen dat Moeders, zussie en Maupie veilig en wel zijn aangekomen....maar helaas...Eva-Air heeft vanwege een "Tyfoon" besloten de vlucht 24 uur uit te stellen! Nou zet ik mijn vraagtekens bij deze Tyfoon, want China Air en KLM zijn omstreeks dezelfde tijden wel gewoon vertrokken naar Bangkok...rara?

And now you expect to read that Mom, sister and Maupie have arrived safely...but..unfortunately EVA AIR decided not to fly for another 24 hours because of a "Tyfoon"!!! Now i have my doubts about this Tyfoon as CHINA AIRLINES and KLM did leave normally arounds the same hour yesterday for Bangkok....how come??

Het geduld van mij en de kids wordt dus nog even op de proef gesteld....maar volgens Kika was het toch maar veiliger om een dagje te wachten...die zag Oma al aan een parachute hangen ((-;
Bovendien beter een dagje wachten als b.v helemaal niet kunnen komen vanwege ziekte of i.d.

The patience of me and the kids is challenged a day longer...but according to Kika it is safer to wait a day...she already saw Grandma hanging on to a parachute ((-;
Besides better to wait 1 day then not coming at all because of illnesses or something else!

Zaterdag het huisje van Carla en Maurits schoongemaakt. Hollandse properheid zeg maar, want zacht uitgedrukt was het huisje met de franse slag schoongemaakt...Dus de bedjes staan klaar, de badkamers lekker schoon, alles gelucht en kleedjes en kussenhoezen gewassen...de stereo-installatie getest (die doet het, want Mariah Carey galmde goed tijdens het gepoets) en ff een stofzuiger en dweil erdoorheen (en vooral ook eronder door!). Koelkast vast gevuld met drinken, dus ik denk dat ze het er wel gaan uithouden.

Saturday cleaned the house of Carla and Maurits. A good Dutch cleaning so to speak, because it was not very very clean but "Thai" clean only.... Made the beds, cleaned the bathrooms, washed pillowscases and carpets, tested the stereo-installation (which worked because Mariah Carey sang out loud while i was cleaning) and passed the vacuumcleaner and a mob trough the house (and mostly underneath the furniture!). Filled the refridgerator with drinks so i think they will be just fine.

Mochten jullie dit nog lezen...goede reis....koffie staat klaar!
May you still read this...good trip...coffee is ready!

Gelukkig al Vrijdag! - Luckely it's Friday already!

2008-09-11T19:00:00.000-07:00

Op het moment dat ik dit schrijf is het nog 2 dagen en 22 uur voordat mams, zussie en maupie komen. Kika kan je ondertussen een ei in der kont gaar koken en baalt ervan dat ze gewoon naar school moet maandag en heel eerlijk gezegd vindt de schrijfster van dit blog het inmiddels ook wel tijd worden! Niet zozeer voor wie er komen hoor (DUHHH...grapje natuurlijk)...maar uiteraard voor wat er allemaal meekomt...; shoarmakruiden, drop, extra belegen kaas, hagelslag, hachee kruiden, en het nodige Hollandse leesvoer....en nog veel meer maar dat ben ik ff kwijt...! Ik krijg spontaan aderverkalking van de spanning van het afwachten blijkbaar ((-;

At the moment i'm writing this it's 2 days en 22 hours till Mom, Sissy and Maupie arrive at Hua Hin. Kika is so nervous at this time and she is very dissapointed she has to go to school Monday. To be honest also the writer of this blog is getting excited now and she thinks it's about time they arrive. Of course not because who is coming (duhhh....joke of course) but about WHAT is coming with them...; shoarma herbs, dutch liquorice, dutch cheese and other herbs and a lot of dutch books and magazines......and a lot more, but due to the excitement i forgot already....(((-;

Gisteravond nog even naar de manicure en pedicure geweest...had willen wachten om samen met zussie te gaan...maar kon niet langer wachten en moet er toch beetje toonbaar uitzien maandag (-;
Het grappige is dat er een stel voor de deur af stond te wegen of ze wel of niet naar binnen zouden komen, waarop ik het natuurlijk niet kon laten om een opgestoken duim te laten zien, omdat ik weet uit ervaring dat ze hier heeeeeerlijke massages doen. Jasmine Massage Kao Thakiab. Grappig om er dan uiteindelijk achter te komen dat ze uit Nederland komen....Jarod riep ineens; Ma,am...die man is Nederlands hoor....je hoeft geen engels te praten....(-; En zo werd een bezoekje aan de pedicure een gezellig babbeluurtje met Bas uit Amsterdam...! En Bas...echt komplimenten voor je partner hoor, want het Nederlands leren valt voor een Thais persoontje echt niet mee en ik heb echt bewondering voor je partner!

Yesterday i went for a pedicure and manicure...i wanted to wait untill my sister came...but could't wait any longer...and i do have to look good monday (((-;
Funny is that a couple was looking outside the shop and deciding if they should go in our not...of course being me i showed my ok thumb..because out of my own experience i know that they do great massages. Jamine Massage, Kao Thakiab. Funny thing is that later we found out they came from Holland.....Jarod suddenly said; Ma,am that man is from Holland your don't need to talk English....(-;
And so it happened to be thatan hour of manicure turned out to be a cosy hour of chatting in my own language with Bas from Amsterdam. And Bas...really big compliments for your partner because of the Dutch spoken as for Thai people it is not easy to learn.

Daarna wat wezen eten bij Roccia een italiaan aan het begin van de Petchasem Road...Entourage goed, personeel uitstekend, maar het eten was niet van hoogstaande kwaliteit. Kika vond mijn lasagna lekkerder en pasta al pesto serveren zonder verse parmazaanse kaas is wel even een tegenvaller...! Maar uiteraard ben ik natuurlijk gewoon een verwend nest omdat ik zo lang in Italie gewoond heb en daar met heeeel veeeel lekker eten in aanraking ben geweest.

Afterwards we went for diner at Roccia, an italian restaurant at the beginning of Petchasem Road. Great environment, good waiters but the quality of the food was not so very exciting. Kika told me that my lasagne were much better and serving pasta al pesto without fresh parmasan cheese was a bit of a dissapointment....! But of course i'm just a very spoiled lady because i lived in Italy for a long time and i have tasted a lot of very good food!

Vanmorgen met de auto naar het werk...voor het eerst alleen in de auto...lekker muziekje erbij, met dank aan de cdtje van Marco....en zonder ongelukken aangekomen...pfffft....! Vannacht hele nacht geregend en ik wil zo ff naar de Makro voor wat boodschappen voor zussie in huis te halen, dus vandaar de auto...! Ik moet zeggen, een scooter is heerlijk om te rijden, maar het voelde heel erg lekker om na lange tijd weer eens auto te rijden! Wordt dat vechten s´morgens om de sleutel....wordt vervolgd.....

This morning went to work with the car...for the first time alone in the car...with some nice music, thanks to the cd of Marco...and arrived without accident...pffft! Last night rain all night and i want to go for some shopping for my sister to the Makro...so that´s why i took the car this morning. And i have to say...riding a motorbike is nice...but it felt really good to ride a car since again since long time.....! Will that be fighting over the key in the morning....to be continued....

startpagina Thailand!

2008-09-09T19:24:00.000-07:00

Voor alles over Thailand, via een Nederlandse startpagina:

www.thailand.eigenstart.nl

Je kan het zo gek niet noemen of het staat erop!
o.a. natuurlijk ook onze website (((-;

Handig voor vakantieganger, maar ook voor Nederlandsers woonachtig in Thailand en
voor alles wat Thais is in Nederland!

Sunday 7 september

2008-09-08T00:08:00.000-07:00

Zondag lekker naar het strand geweest. En verdikkie toen we aankwamen hadden een stel toeristen het in hun hoofd gehaald om op ons stekkie te gaan zitten!!!! haha.....maar we hadden al gauw een beter alternatief...2 grote palmbomen, met heeel veeel schaduw..en kokosnoten en 4 heerlijke bedjes, waar we ook ter plaatse bediend werden.

Sunday another trip to the beach. And d****, some tourists took our place!!!! haha....but we soon found a better place...2 big palmtrees, with a lot of shade and coconuts and 4 lovely bed, where we were served as well.

Helaas liep een zwempartijtje voor Jarod wat minder af....gebeten door een kwal....!

In het restaurant waar we zaten werd meteen een medicijn oma naar voren getoverd die aan de slag ging met kruiden en een vijzel...en al gauw werd Jarod's been orange boven! Maar het hielp wel, na 5 minuten trok de pijn weg en werd Jarod rustiger.....misschien zat er ook wel slaapmiddel in want eenmaal thuis is Jarod op de bank voor de tv in slaap gevallen!

Unfoturnately swimming ended up badly for Jarod as he was bitten by a jellyfish...!

At the restaurant they immediatly called a "medicine-grandmama"who stamped toghether some herbs and soon Jarod's leg was coloured in the dutch national colour....orange! But it did help, within 5 minutes the pain was gone.....Maeby also contained some sleepdrugs because when we were home Jarod fell asleep in front of the tv!

's'Middags thuis nog wat telefoontjes uit Nederland gehad van Arlindo....die voetballer gaat worden en de meisjes gek gaat maken (help hij is pas 4 en nu al...) en van zussie, die nu al de koffer heeft ingepakt terwijl ze pas volgende week zondag vertrekt! Goh...zouden ze zin hebben in de vakantie? O en Dion...je vroeg toch of we nog slangen in de tuin hadden? Niet meer vragen hoor, want een dag later hadden we er prompt weer eentje....van wel 5 cm lang en 0.5 cm dik....wat een joekel he maar niet heus?

In the afternoon we received some calls from Holland, from Arlindo...he wants to be a football star and make the girls crazy (and he's onlu 4 and already..) and from sissy, who already packed her bags while she is leaving only next sunday! Hmm...do you think they are eager to leave for the holidays? O and Dion....remember you asked the day before if we have had some snakes in our garden??? Don't ask again, because the next day we had one again...5 cm long and 0.5 cm thick...big snake....NOT....?

Beste lieve Edward en beste lieve Carla.....ik ken jullie niet persoonlijk, maar des te meer ken ik jullie natuurlijk uit de verhalen van zussie en Oma....uiteraard alleen maar goede verhalen (dankzij Edward en Dickie is toch Oma's sexuele kennis tijdens een vakantie in Bali op bejaarde leeftijd nog behoorlijk toenomen (-;.....) en ik weet dat jullie een van de mensen zijn die ons blog regelmatig lezen.....heb gisteren dan ook van zussie het nieuws vernomen en wil jullie via deze weg toch even een hart onder de riem steken! Vanmorgen speciaal voor jullie ff bij onze dikbuikige Bhoeddha wat wierook opgestoken....baat het niet dan schaadt het niet denk ik dan maar....en aan zijn formaat kan het niet liggen! Heel veel sterkte toegewenst vanuit het verre Thailand.

stappen in Hua Hin op z'n Thais- Thai party time in Hua Hin!

2008-09-07T23:47:00.000-07:00

Zaterdagavond wezen stappen met Co, Dennis, K.e, K.o en K.Co (de thaise Co).
Gezellig met z'n allen naar de discotheek vlakbij het Grand Hotel Hua Hin.
House muziek...niet gehoord...ook geen mellow of trance...dus het was ff wennen.
Er waren Thaise live optredens, met Thaise muziek....
We hebben het ook nog bij andere plaatsen geprobeerd, maar van hetzelfde laken een pak.
City beach of Starplanet was zelfs dicht! En Hilton had het lef om in deze zware tijd van onderbezetting nog THB 300 voor entre te vragen! Roken binnen is ook in Thailand niet meer toegestaan trouwens dus dat waren de nodige tripjes naar de voordeur.
Geweldig daarentegen de drank policy. Bij de voordeur koop je een fles van je sterke drank. Het is dan handig als je allemaal rum ofzo drinkt....En binnen koop je de niet alcoholische drankjes die je dan kan mixen met de fles die je aan de deur hebt gekocht. Geweldig, want nu kan je zelf mixen en hoef je niet zoals in nederland om een dubbele mix te vragen die vervolgens 4 dubbel wordt betaald! Is je fles niet leeg en je gaat naar een andere gelegenheid...je neemt dezelfde fles gewoon mee naar binnen op de volgende locatie, geen probleem...je koopt er immers toch je andere drankjes wel! De volgende keer moeten we maar eens wat eigen cd's meenemen...of er is altijd nog de optie om hier zelf een tent te beginnen met redelijke muziek. Niet dat de muziek slecht was hoor...goede gitaar en drumsetjes gehoord...maar het moet net je smaak zijn als je het samen hoort met de Thaise taal.

Saturday night went out with Co, Dennis, K.e, K.o en K.Co (the thai Co).
We went to a disco near Grand Hotel Hua Hin.
House music...not heared...neither did we hear any trance or mellow, so we had to get used a little bit.
There were Thai live musicians with Thai music. We did try some other places, but same thing all over. City Beach or Starplanet was even closed and Hilton deared to ask THB 300 for entrance in these times of low season with so little people coming to Hua Hin. By the way..no more smoking inside the disco...so we did many trips outside for smoking a cigarette.
A great thing on the other hand is the alcohol policy...At the door you buy a bottle of your favorite alcohol...would be nice if all the people you are with drink the same...and inside you just order your non alcoholic drink which you can mix with the bottle you bought at the door. Great because now you can mix your drink and you dan't have to ask for a double mix and pay a 4 double price like in Holland. And if the bottle is not finishes when you go to the next place...no problem...you can bring the bottle with you inside the next place and just order the non alcoholic drinks. Next time we'll try to bring some of our own cd's...or meaby we should start our own place with reasonable music. Not that the music was bad, we heared some good gitar and drum sets, but you just have to like them in combination with Thai language.

San Paolo Hospital Hua Hin Thailand - Warning about medical care and payment!

2008-09-07T19:27:00.000-07:00

For one last time yesterday i tried to get a fair treatment at the San Paolo Hospital here in Hua Hin Thailand. We already had some bad experiences with San Paolo Hospital Hua Hin in the past, as well with our daughter Federica as with employees, as with family relatives, as with friends. All people that went to San Paolo Hospital hospital for medical care. It seems that as soon as you go go inside San Paolo Hospital Hua Hin, the staff get's dollar signs (in this case Thai Bath signs) in their eyes as soon as they see the colour of your skin. San Paolo Hospital Hua Hin will try to keep you in the hospital as long as possible so that the bill will be very high. For example, my daughter went in San Paolo Hospital with a high fever because of a stomach infection. Probably something to do with bad food. At first the San Paolo Hospital Hua Hin thought it was an appendix, later they changed idea. Then they wanted to keep her 3 days! And give an antibiotic directly into her blood vessel. Now, if you give an antibiotic by pills, it will start working within 1,5 hour. It took them 4 hours to get started with the antibiotic by blood vessel! Now we did not give permission to do so and told them to release our daughter and give the medicine to take at home. It took us 2 hours to get her released and they were doing very difficult about the insurance and wanted the cah money while our insurance company is very well known by the San Paolo Hospital. But the longer they can keep you, the more money the get! Same as our neighbour. She went to San Paolo Hospital because of her teeth. Knowing about the problems with San Paolo Hospital Hua Hin she told them she wanted to know first how much she had to pay. San Paolo Hospital Hua Hin was very generous and told her the first visit was free, they checked and told her she had to come back the next day to get 2 `holes` fixed. She was not very sure about the conclusions of San Paolo Hospital Hua Hin and did a check up at Dental 2000 her in Hua Hin. They made an x/ray and simply told her she had NO `holes`at all and only needed to remove some tartar which caused an infiammation! Other example, relatives of friends of us got hurt and had a wound on her head. They made them come back every 3 days to change the bandage..something to be easily done at home by yourself...but now every visit THB 700....Same with our daughter...had a accident and a wound on her leg...nothing serious, but they wanted her to come back every day to change the bandage....i refused as you can imagine. San Paolo Hospital Hua Hin stuffs you up with a lot of medications....standard you always get anti biotics for about almost everything....and the paracetamol as well. The biggest difference is that when i go to the International Policlinic, open 7 days a week as well, i pay THB 150 for a visit to the docter....yesterday in San Paolo Hospital Hua Hin, i had to pay THB 800 for doctors fee and additional THB 800 for outbound patient service....and then i had 4 kinds of medicines for my son, who simply has a minor ear-throat infection and only saw the doctor for not even 3 minutes! They final bill ended up for THB 2760 while at the international clinic it would have been about THB 800. Another relative went to San Paolo Hospital Hua Hin and had been diagnosed for his throat and was given anti allergic drugs while he had an infection and needed antibiotics. I do not know what the policy of San Paolo Hospital Hua Hin is..fuck, sorry for the expression, the people or help the people who need medical help. My advice is to avoid San Paolo Hospital Hua Hin and go to the internatiol Polyclinic when you have minor problems and to go to the military Hospital or Pranburi when you have bigger problems. The hospital in Pranburi is a good hospital and they take care good and is only 15 minutes drive from Hua Hin. They also take care of foreign people! I have a lot more negative stories about San Paolo Hospital Hua Hin, but i will not bore you with more stories. I just want to warn all the foreign people that go to San Paolo Hospital Hua Hin to avoid this hospital if possible! San Paolo Hospital Hua Hin cheats on foreigners and you get a bill due to your skin colour. If you want a bad experience go to San Paolo Hospital Hua Hin...if not...Internatiol Policlinic of Military Hospital Pranburi. Usually i use my blog for nice information but this time a had to make some bad publicity because it´s just needed otherwise the cheating wil just go on and on.....so be warned about San Paolo Hospital Hua Hin

Een stukje Thailand in Amsterdam! Toegang Gratis!

2008-09-01T20:03:00.000-07:00

Amsterdam (ANP) - De Thaise ambassade in Den Haag organiseert samen met de Thaise gemeenschap in Nederland voor de derde maal het Thailand Grand Festival, dat dit maal als thema heeft `Fascinating Thai Cultures`. Het festival, dat twee jaar geleden voor het eerst werd georganiseerd om in dat jaar stil te staan bij het 60-jarig regeringsjubileum van de Thaise koning, vindt dit jaar plaats op zaterdag 6 en zondag 7 september 2008 op het Beursplein in Amsterdam. Voor de bezoekers is er ruime gelegenheid om te genieten van de grote verscheidenheid van de Thaise keuken. De talrijke aanwezige Thaise restaurateurs bieden een selectie van zowel populaire als ook zeer authentieke Thaise gerechten. Daarbij gebruik makend van verse ingrediënten en volgens oorspronkelijke Thaise recepturen. De muziekale omlijsting tijdens het festival wordt verzorgd door het Thaise xylofoonensemble Ponglang. Deze dans- en muziekgroep treedt wereldwijd op en heeft inmiddels een grote reputatie opgebouwd. Als onderdeel van het festivalthema wordt dit jaar extra aandacht geschonken aan de verschillende authentieke Thaise ambachten onder de naam `Premium Thai Ambachten`. Bezoekers maken kennis met uiteenlopende ambachtsvormen en –stijlen, waarbij Thaise producten gepresenteerd en te koop aangeboden worden. Natuurlijk zou het Thai Festival niet compleet zijn als de bezoeker na een rondgang over het festivalterrein zich niet traditioneel Thais zou kunnen laten masseren. Tijdens het Thailand Grand Festival zijn het Thais Verkeersbureau en THAI Airways International aanwezig met een informatiestand. Hier kunnen bezoekers uitgebreide informatie inwinnen over reizen naar en in Thailand. Het Thailand Grand Festival is gratis toegankelijk en is op beide festivaldagen open van 11 uur ’s ochtends tot 8 uur ’s avonds.

Zondag vissen - Sunday fishing Kao Takab

2008-09-01T00:14:00.000-07:00

Zondag mochten we met Dennis mee met de boot vissen!
We gingen om 9 uur s'morgens op weg en waren s'middags om 16.30 uur weer terug in de haven. Moe en voldaan na een erg relaxte dag vissen waar we allemaal erg van genoten hebben, inclusief de dames. Met z'n allen bijelkaar toch zeker 80 vissen gevangen!

Sunday Dennis took us with his boat fishing!
We left at 9.00 o'clock am and came back at 04.30 pm. Tired but happy after a very relaxing day of fishing which we all enjoyed a lot including the ladies! All togheter we caught at least 80 fish!

Hier wat foto's - see some pictures below:

Eerst garnalen snijden als aas - first cut some shrimp for bate...

en dan vis vangen, wat zal Opa Arie trots zijn - and then catch fish, how proud will Granddad be!

Zo kijk ik als ik niets vang - i look like this when i don't catch anything..

En zo kijk ik als ik wel wat vang...and i look like this when i do cath fish...

geconcentreerd - concentrated...

Lekker genieten - just enjoying...

Ja nog eentje - Yeah another one...!

Mannen onder elkaar - Men among each other!
Vertel me je geheim eens - Tell me your secret?
Heb stiekum grote garnalen als aas gebruikt...I secretly used big shrimp for bate...!

Vanavond ook kreeft op het menu - tonight have lobster on the menu!

Olifant in de voortuin???

2008-08-30T06:24:00.000-07:00

Vrijdagmiddag...kids uit school...ff bijkletsen...en dan staat er ineens een olifantje in je voortuin...!

Fridayafternoon...kids out of school...chatting...and then suddenly there is a little elefant in your front yard...!

Het gevoel erbij is heel dubbel hoor...aan de ene kant is het natuurlijk heel apart om zoiets voor je huis te zien en is zo'n babyolifantje heel vertederend, maar eigenlijk is het gewoon weer pure uitbuiting van onschuldige dieren. En ja dan moet je die mensen natuurlijk niet stimuleren en geld geven voor een zakje eten, maar ja ik kon het eerlijk gezegd ook niet laten om mijn kids niet van zo dichtbij een olifantje te laten voeren. Ik zal het de volgende keer niet meer doen..goed?

The feeling about it gets mixed up...it's funny to see an elefant in your front yard and a baby elefant is very enchanting, but actually it's just pure exploit of innocent animals And yes, of course you must not stimulate those people by buying a sack of food, but honestly i could not refuse my kids to touch and see a baby elefant from so close...Next time i will not do it again...ok?

De kids en Somtawin school...

2008-08-30T05:24:00.000-07:00

Vrijdag voor een update van de kids naar school geweest. Ivm. Jarod's PDD-nos doen we dit ongeveer om de 2 - 3 weken om te zien hoe het gaat en of hij het allemaal nog wel trekt. Tevens krijg ik dan meteen een update van Kika.

Friday to school for an update of the kids. We do this every 2 - 3 weeks because of Jarod PDD-nos ,mostly to see his progress and to see how he's dealing with everything. I also get an update then about Kika.

Jarod doet het nog steeds goed. Hij is rustig, luisterd goed, wil graag nieuwe dingen leren en kan zelfs, zonder dat een leraar of ouder iemand hem dat geleerd heeft, zijn naam in het Thais schrijven. Vanaf het volgende semester zal hij dan ook gewoon mee gaan doen met de Thaise les ipv op die individueel onderwijs te krijgen. Als het niet lukt krijgt hij weer gewoon een uurtje 1 op 1 les, maar ik denk dat hij het erg leuk gaat vinden.

Jarod is still doing great. He's quiet, listens well, is eager to learn new things and is even able to write his own name in Thai, while no teacher or elder person tought him that! The next semester he will also follow the Thai lessons instead of having those hours individual lessons. If it doesn't work out, he'll just go back to 1 on 1 teaching, but i think he'll like it a lot.

Zijn Engels gaat ook vooruit...helaas weet hij nu ook op z'n engels te schelden!!! Hij heeft vorige week een jongetje uit zijn klas, die lastig tegen hem deed, F*** idiot genoemd...En als je dat dan ineens uit zijn mond hoort komen sta je wel erg raar te kijken...en te kijk ook...! Uiteraard heb ik hem verteld dat het niet zo netjes is om te zeggen, maar binnen in mij dacht ik toch stiekum ook wel..mooi..hij leert lekker van zich af te bijten!

Also his English is in progress...unfortunately also the bad words!!! Last week he said to a biy of his class, who was bullying him, that he was he F*** idiot...and as a parent i was a bit surprised to hear him say that! Of course i told him it was not nice..but also inside of me i thought; ok thank god he's learning to "fight" back!

Kika heeft afgelopen week onverwacht toch nog uiteindelijk een hertentamen gehad voor geschiedenis...en dat heeft ze als een van de beste van haar klas gemaakt! Nou had moeders ook wel achter der kont aangezeten maar nu heeft ze ook wel gezien dat het loont! Haar Engels gaat ook lekker en het gekke is dat in de Engelse taal haar dyslectie niet zo erg naar voren komt als in het Nederlands.

Kika had an unexpected exam of social this week...and she was one of the best! To be honest i did pushed her a bit to learn it properly...but now at least she knows it's worth to study! Her English is doing fine too and funny thing is that with English she is not so much dyslectic as with Duth!

Verrassend genoeg gaat het met Rekenen nu ook goed. Ze krijgt nu Algebra...en kwam zelf zo opgewonden thuis omdat ze het snapt...! Jane had zich best zorgen gemaakt omdat Kika dyslectisch en dyscalculia heeft....en dan Algebra doen...letters en cijfers...maar volgens Jane was het net een tekenfilm moment..Ineens ging die hersenpan open en kwamen er sterretjes en belletjes uit! Nu maar hopen dat ze volhoud!

Surprisingly also Math is going ok. They are teaching Algebra...and she came home so excited telling us that she understood! Jane was kind of worried because Kika is dyslectic and has dyscalcula...and Algebra are numbers and letters....but according to Jane it was like a cartoon moment...Kika's head opened up and the stars en bells were coming out!!! Let's hope she keeps up!

Helaas kregen we ook triest nieuws te horen....Mr. Dan, Jarod zijn leraar, gaan na het 2e semester van school...en jullie mogen gerust weten dat ik daar vreselijk van baal want hij is echt geknipt voor Jarod en weet zoveel uit die jongen te halen...en Jarod is stapelgek en kijkt er op naar Mr. Dan....we zullen Dan dan ook erg missen....weer een goede kracht weg van Somtawin. Gelukkig blijft hij het 2e semester nog en kunnen we Jarod goed voorbereiden.

Unfortunately also sad news...Mr. Dan, Jarod's teachter will leave Somtawin after the 2nd semester....en i can tell you that i'm very very sad about that because he is perfect for Jarod and he is able to stimulate Jarod so much and get so much out of him, i don't know if an other teacher is ever going to be able to do the same....besides Jarod is crazy about Dan and looks up to him so much..we will miss him so much....we lose another good teacher at the Somtawin. Luckely Dan will stay for the 2nd semester so we are able to prepare Jarod well.

Het goede nieuws daarentegen is dan weer wel dat Jarod een Nederlandse lerares er voor terug krijgt! Ik heb nog geen kennis met haar gemaakt dus kan er nog weinig over zeggen. Ze heeft al eerder op Somtawin lesgegeven dus is daar geen onbekende. Je zou af en toe denken dat er boven iemand de hand in heeft...!

The good news is that Jarod will have a Dutch teacher instead. I haven't met her yet so i can not say so much about it. She has been teaching at Somtawin before so she is not a stranger there..Sometimes you think that meaby someone in heaven is helping out...!

some pictures!

2008-08-25T20:00:00.000-07:00

2 "man-child" with a radiographic boat!

"I'll keep digging untill i find that treasure!

While he's digging, i'll "supervise"....!

"our" very busy beach in Hua Hin!

Still asking myself who likes it most?? What do you think?

Yet again a relaxing weekend in Hua Hin. Saturday afternoon we did some shopping in Pranburi, looking for some watershoes for Jarod, which we did not find there because they did not have his size and we finally found them in Hua Hin....Saturday evening we went for diner with friends at the restaurant Mini Farm in Hua Hin (just across the railway on the right) where we had a good diner again and Sunday we spend on the beach...again...how boring..((-;

Kika spent all weekend at her friend Alex's place having birthday parties...practically not seen her till Sunday evening...she growing up fast these days...but doing very well!

Weer een relaxed weekend in Hua Hin. Zaterdagmiddag naar Pranburi om wat te shoppen en waterschoenen voor Jarod te kopen, welke we uiteindelijk pas in Hua Hin konden vinden omdat ze in Pranburi zijn maat niet hadden. Zaterdagavond weer lekker uit eten bij Mini Farm Restaurant in Hua Hin (net over het spoor rechts) met vrienden waar we weer heerlijk gegeten hebben en Zondag weer een dagje strand...hoe vervelend (((-;

Kika is het hele weekend bij der vriendinnetje Alex geweest waar ze een paar verjaardagsfeestjes had en die hebben we praktisch niet gezien tot Zondagavond...ze groeit snel de laatste tijd...maar ze doet het goed!

Een gewoon weekje/An ordinary week!

2008-08-21T23:24:00.000-07:00

Deze week is er niets bijzonders gebeurd. We hebben gewerkt, hebben onze laatste Thaise lessen gevolgd, zijn s'avonds lekker een keertje naar de massage (Aanrader: Jasmine in Kao Takiab) gegaan, af en toe lekker uit eten en vroeg ons bedje in. Op de een of andere manier gaan we hier een stuk vroeger naar bed als in Nederland...de kids later, wij vroeger!

This week nothing special has happened. We have worked, we went to our last Thai lessons, we went to a Massage (Tip: Jasmine in Kao Takiab) now and then we went out for diner and to bed early. Why it is i don't know, but here in Thailand we go to bed earlier then in Holland....the kids later, we earlier!

Onze Thaise lessen zijn ons prima bevallen en we hebben ook nog wel wat geleerd. Thais is niet makkelijk en eigenlijk zijn we ook wel een beetje ongeduldig want we willen eigenlijk veel meer eruit halen. Soms lukt dat en soms niet. Soms heb je tijd om wat te leren en soms niet of gewoon geen puf. De taal is absoluut niet logisch voor ons Nederlanders...en zoals met alle talen...je hebt uitzonderingen...We lassen nu even een pauze in met lessen (we krijgen ook bezoek uit Nederland over een paar weken) en daarna zullen we de draad maar weer oppakken.

We really liked our Thai lessons and we did learn something! Thai is not an easy language and sometimes we are not patient enough. Sometimes we manage sometimes we don't. Sometimes you have time for learning and sometimes not or your just tired! For us dutchman Thai is not easy because to us it's not at all logicall and as with all languages you have the exceptions...! We are taking a little break with lessons (also because we have visitors from Holland coming over soon) and after that we will continue again.

Address: TEC (Thai-English Center) Soi 88 - Hua Hin - Mrs. Kitty
email: tec-huahin@mail.com
tel 013 461 046
www.tec-huahin.com

Vandaag ook vast wat boodschappen gedaan bij Mini Farm, naast Siam Commercial Bank net voor de stoplichten in het centrum. Veel biologische groenten! En ja mams..ook bietjes en sperziebonen en bloemkool en rode kool en botersla en spinazie en sperziebonen en nog meer soorten kool! Ook kaassauzen en pepersauzen voor de luie mens zijn aanwezig en nog andere buitenlandse producten, zelf roggebrood (nu de haring nog!).

Today did some shopping at Mini Farm, next to Siam Commercial Bank just before the trafficlights in the center. A lot of vegetables (organic), like rootbeet, spinach, beans, cauliflower and several kind of cabbages and salads. Also cheese and peper sauces for the lazy people and other foreign products, even rye bread or black bread (now only the fresh herring, which is typical dutch to eat raw or on black bread).

Weekend van 16/17 augustus

2008-08-18T00:19:00.000-07:00

From now on also in English as i have noticed that we have visitors from all over the world...i'm not a native speaker but i'll do the best i can.....see english text below.

Wederom een rustig weekend waarin we vooral veel genoten hebben!

Zaterdagochtend de gewone gang van zaken, opstaan, ontbijten, boodschappen, muziekschool met de kids! Zaterdagmiddag een "watermachine"gekocht...zo heb je altijd direct heet of koud drinkwater ter beschikking (water uit de kraan kan je hier niet drinken) zonder dat je iedere keer de 5 liter flessen in je handen hoeft te pakken. (ik hoor jullie denken; wat worden die lui..!)

s'Middags zijn we wat tuincentra's afgegaan omdat ik graag 2 boompjes erbij wilde hebben. De tuin begint er nu wat beter bij te staan sinds we iedere dag water geven en het niet aflaten hangen van de eventuele regenbuien! Het resultaat is dan ook meteen duidelijk meetbaar in de toename van het aantal bloemen (wat voorheen dorre takkies waren....maar de meeste mensen zijn op de hoogte van mijn niet groene vingers, dus het is al een wonder dat alles nog leeft!)

Het is wel een genot om hier in een tuincentrum te lopen als je naar de prijzen kijkt en vergelijkt met een intratuin in Nederland! Buiten dat het een genot is om naar alle bloeiende bomen en planten te kijken!

Zondag waren we al om 05.15 wakker....(gekke hond die achter de bewaker aanging...vast bang dat ie ontslagen wordt..de hond dan he..) helaas allebei niet meer kunnen slapen, maar ach...s'middags is het ook lekker om even een uurtje of 2 te gaan liggen. En nu waren we al lekker om 9.00 uur op pad naar het strand waar we lekker ontbeten hebben, en lekker een paar keer hebben gezwommen in de zee....water had een aangename temperatuur, geen kwallen en je kan een goed stuk doorlopen de zee in! Aanrader is wel waterschoenen want ik ben toch een keer ergens lelijk in getrapt..! om 12.30 uur weer naar huis en Kika en Laureen naar het winkelcentrum Market Village te brengen omdat de dames gingen shoppen (help de leeftijd is aangekomen...gelukkig nog tevreden met 100 bath ofwel 2 euro waar je hier best een hoop mee kan doen in een middag shoppen! Wij zijn om 13.00 even naar het zwembad gelopen om het zanderige eraf te spoelen van het strand, en daarna heerlijk even een paar uurtjes slapen. Althans dat was wel de bedoeling..zij het niet dat er bij het zwembad een gezinnetje uit Nederland zat waar we mee aan de praat raakte, Elena, eigenlijk een Roemeense dame die zeer goed Nederlands spreekt, haar man Gert en zoon Cristian. Jarod heeft Cristian zijn oren van zijn hoofd afgekletst want die had ook zo'n mooie radiografische boot en de ouders elkaars oren over het wel en wee van Nederland en Thailand. Het 10 minuten duikje werd dan ook een 3 uur zonnebad aan het zwembad! Op prime-time, wat betekend dat we zeer goed zijn bijgekleurd, misschien wel een beetje te goed, maar gelukkig geen pijnlijke gevolgen. Maar het was gezellig en daar gaat het tenslotte om. s'Avonds uit eten geweest met Niels en Elise en de kids bij Sizzlers waar we ons te goed hebben gedaan aan de saladebar! (een steak is er voor Thaise begrippen niet te betalen..800 Bath ofwel 16 Euro en we blijven natuurlijk Nederlanders! Maar het gezelschap was gezellig, de saladebar uitgebreid, lekker, gezond en onbeperkt en om 21.00 uur zijn we weer richting huis gegaan. Ja mams...ver over kinderbedtijd, ik weet het, maar het loopt hier nou eenmaal altijd net even anders. Ook dit weekend is weer voorbij gevlogen! Nu aftellen geblazen voor Zus Carla, Zwager Maurits en moeders....nog 4 weken te gaan en dan zijn ze hier. Hun zijn aan het aftellen en ik misschien nog wel harder! Het mooie van alles is, dat Maurits deze week met vervroegd pensioen is gegaan (gefeliciteerd) en hij na de vakantie van Thailand dus niet meer hoeft te werken....althans...ik weet natuurlijk niet wat zussie allemaal voor hem in gedachten heeft deze winter...(grapje hoor Maup).

Another easy laid back weekend in which we simply enjoyed ourself a lot!
Saturdaymorning the normal things, getting up, breakfast, shopping and musicschool with the kids. In the afternoon we bought ourselfs a watermachine that automatically gives hot and cold water. (now we don't have to use the 5 liter waterbins anymore...call us lazy...haha...but in Thailand you cannot drink water from the tap). In the afternoon we went out to buy 2 little trees in a "gardenshop"! The garden is looking a little bit better now that we water the plant regulary every day and not letting it depend on the rain. The result is good to...a lot more flowers and green leaves...(before just dead leaves...but people knowing me and my "green vingertips" as we say in Holland, can believe it's a miracle that the plants are still alive!) It's very nice to visit the "gardenshops" here because you see a lot of flowers and oriental plants for very little money compared to Holland.

Sunday we woke up really early, at 5.15 o'clock (because of our silly dog going after the guard...the dog was probably afraid to loose his job). We could not sleep anymore afterwards, but we decided to sleep some hours in the afternoon which can be nice too. Now we went to the beach early, had breakfast there and spent some hours swimming and sunbathing. The water has a very nice temperature and is not so deep so you can walk a long time! We turned back home at 12.30 o'clock and bought Kika and Laureen to the Market Village because they wanted to go shopping (help us...the shopping-age arrived, but 100 bath was enough and you can do a lot with it here in Thailand) After that we went to the swimmingpool here on the resort to wash of the sand of the beach. We wanted to go only 10 minutes and then go to sleep, but we met this nice family from Holland and so we spent 3 hours chit chatting in the pool. It was prima -time for the sun so we get tanned a lot...meaby a little bit to much, but luckely no painfull damages. In the evening we went dining with Niels and Elise and the kids at Sizzlers. They have a really good saladbar wich we enjoyed a lot (the steaks are really expensive here in confront of the Thai prices and we are still Dutch people...not pay to much...haha). We went home at 21.00 oçlock...yeah mam i know...way to late for little children like Jarod, but in Thailand things just never go the way they should go. This weekend just passed away so quickly.
Now the countdown for my sister Carla, brother in law maurits and my mom. 4 Weeks and they will arrive in Thailand, Hua Hin...i can't wait to see them. Nice detail is that Maurits is now retired and after his holiday in Hua Hin he does not need to go back to work! That is...i don't know what my sister has planned for him to do when he comes back....just joking.

Moederdag in Thailand!

2008-08-12T21:44:00.001-07:00

Op 12 Augustus is de koningin van Thailand jarig en is het hier dus Moederdag. Jippie nu heb ik het 2 keer gevierd dit jaar! Op Maandag werd er moederdag gevierd op school. Dat gaat wel heel anders dan in Nederland waar de kids alleen een cadeautje mee naar huis krijgen voor mams. Hier daarentegen komen de moeders naar school en worden er dansvoorstellingen en toespraken gehouden, word de best opgevoede student een award uitgereikt en krijgt ook de beste moeder een award (heel Amerikaans allemaal) en verder moeten de kinderen respect betuigen aan hun moeder door hun handen samen te vouwen voor hun gezicht en een buiging te maken (een waai) en een bloemtje te geven. Dit werd per klas gedaan en we hebben 12 klassen en 3 kleuterklassen......je begrijpt het al...je bent wel ff bezig.....Ook waren er nog opstellen uitgekozen van een aantal leerlingen die zowel in het Thais als in het Engels werden voorgelezen. Deze moeder geeft hierbij toch echt de voorkeur aan het oerhollandse nuchtere Nederlandse moederdag.....s'morgens een dikke knuffel en een lekker klaargemaakt ontbijt! Dat respect brengen we ze immers zelf bij en houd niet op bij 1 keer per jaar!

Dinsdag was een officieële vrije dag voor school en werk. Er mag op moederdag geen alcohol geschonken worden en de Thaise mensen zelf gaan vooral naar de tempel. Deze "koninginnedag"heeft dan ook geen vergelijk met de Hollandse koninginnedag. Maar voor ons was het gewoon een lekker dagje thuis. Voor Jarod was het wel een fantastische dag.

Jarod had van "ome Dennis" een hengel gehad en mocht dinsdag mee op de boot de zee op om echt te gaan vissen!!! Nou is dit iets wat Jarod al heel heel graag en heel heel lang wilt dus die stond om 6.45 uur s'morgens met hengel en al paraat om te vertrekken! Co heeft hem naar Dennis gebracht en samen gingen ze met de scooter naar de vissersboot van Dennis. (jaha mam..ome Dennis heeft een hele mooie echte vissersboot...!) Jarod heeft zelfs 9 vissen gevangen die dag! Toen hij thuis kwam om 16.30 uur heeft hij het eerste uur zijn mond niet meer gehouden over het vissen...zo vol was en is hij ervan! Vanmorgen moest hij nog even snel weten wat vishengel in het Engels was om het aan zijn meester te vertellen. Inktvissen die inkt spuugden, garnalen die hij schoon heeft gemaakt, gevaarlijke vissen die hij gevangen heeft, het speciale voer om vissen te lokken....verhalen genoeg voor de komen maanden! Ik kan alleen maar zeggen dat Jarod een geweldige dag heeft gehad! Dennis...dank je wel....je moest eens weten hoeveel plezier je mij en Jarod ermee gedaan hebt!

Sensation White in Hua Hin!

2008-08-12T21:25:00.000-07:00

Afgelopen Zaterdag was het party-time! Voor alle fervente Nederlandse Sensation gangers, die de Nederlandse editie gemist hebben, werd er door de dochters van Matthieu van de TnT Bar in Hua Hin een Thaise editie neergezet! De dresscode was uiteraard wit en Van Buuren, Tiesto en andere house klanken waren goed vertegenwoordigt. De opkomst was van goede proporties. Bleven de andere bars in het centrum vrij leeg, stond TnT helemaal vol, uiteraard met een hoop Nederlanders en bijna allemaal netjes in het wit! Uiteraard kan het niet vergeleken worden met de echte Sensation White, maar desalniettemin was het erg gezellig en hebben Co en ik terug gedacht aan vervlogen tijden (((-;

Ondanks het latertje van de Zaterdagavond, waren we Zondag toch al weer vroeg wakker en hebben we eindelijk eens besloten om naar het strand te gaan! We zitten hier nu al ruim 3 maanden en het strand hier hadden we nog niet gezien! En omdat zussie met aanhang komt volgende maand, moesten we natuurlijk wel even kijken of alles in orde was! Nou zus...de bedjes staan er, het strand ligt er, de palmbomen wuiven en de restaurantjes maken nog steeds lekker eten klaar en schenken heerlijke coktails! Dus alles is gereed voor als jullie de grote oversteek hebben gemaakt! We zijn niet heel lang gebleven, wat lekker is als je maar 15 minuten rijden van het strand zit en waren om 13.00 uur alweer terug. s'Middags lekker rustig aan gedaan en einde van de middag nog even in het zwembad gezwommen. Al met al gewoon een lekker rustig weekend.

schoolresultaten Somtawin

2008-08-04T21:05:00.000-07:00

Afgelopen weekend een heerlijk rustig weekend gehad. Vooral veel geluierd, gezwommen, gelezen, geslapen, kortom gerelaxed. Er zijn dan ook weinig spannende dingen te melden.

Maandag was het dan zover. Vorige week hebben de kids hun eerste midterm exams gedaan.
Spannend natuurlijk want het was voor allebei de kids überhaupt de eerste keer dat er een examen werd afgenomen en dan ook nog allemaal in het engels! Ook voor Jarod waren er 2 examens klaar gemaakt, iets aangepast aan zijn niveau. Kika heeft gewoon de volwaardige examens afgelegd zonder hulp van woordenboek of iets anders. Maandagmiddag konden de ouders op school komen voor de resultaten en om met de gewenste leraren te praten. De puntentelling hier gaat wel heel anders dan in Nederland en het was ook even goed kijken en uitpuzzelen. De cijfers worden in 2 gedeeltes getelt. Een puntentelling voor het gemaakte huiswerk, klassewerk, projecten, quizen etc en een puntentelling voor het afgenomen examen. Voor alle vakken komt daar dan weer een totaal uit wat weer een cijfer toegekent krijgt. Het hoogste cijfer wat je voor je totaal rapport kunt halen is een 4.0

Kika heeft het prima gedaan voor de eerste 2 maanden want die had een 2.5 wat met haar score gelijk staat aan een 6.8! En alles in het engels en met moeilijke vakken erbij zoals Scienze en math een uitstekend resultaat! Gezien ook haar handicap dyslectie and dyscalculia zijn we supertrots! De leraren zijn ook prima tevreden met haar en zijn blij met hoe ze zich inzet, haar zorgzaamheid voor anderen en haar geweldige sociale eigenschappen! Ze is goed gesetteld en heeft veel vrienden en vriendinnen. Uiteraard kregen we ook hier wel weer te horen dat ze "te aardig"is waardoor ze nog weleens te veel kletst! Dit laatste is niet nieuw voor ons want hetzelfde stond vermeld op haar oude rapport in Nederland! Maar als dit het enige minpuntje is (en wat niet als minpuntje gebracht werd) dan gaat het best goed komen met der! Voor Kika een zorg minder dus al zal ze er met sommige vakken (lees; math en scienze) best aan moeten trekken.

En dan Jarod. Toen ik binnenkwam ontving Mr. Dan me al met een grote glimlach op zijn gezicht. Door de regelmatige meetings wisten we al wel dat Jarod het goed deed, maar het werd in dit gesprek allemaal nog een keertje bevestigd. Jarod past zich heel goed aan in de klas, komt sociaal gezien helemaal los op school want speelt in de diverse pauzes met allerlei kinderen uit verschillende klassen, is een grote hondenliefhebber (er lopen er 5 rond op school) en geeft zich voor de volle 100%. Iedere dag is er wel weer iets wat Mr. Dan verbluft doet staan en hij praat dan ook vol trots over Jarod zonder daar zelf ook maar enige credits voor te willen ontvangen,die hij zeker wel verdiend want zijn inzet tegenover Jarod is groot en dat heb ik hem ook nog maar een keer verteld. Jarod heeft een math en een engels examen gedaan. Voor zijn engels in de klas had hij een percentage van 66% van de 70% die totaal haalbaar was en voor zijn examen had hij 30% van de 30%! Voor math in de klas had hij 61% van de 64% die totaal haalbaar was en voor zijn examen had hij 32% van de 36%. Voor computer had hij 30% van de 35% en voor het examen 10% van de 15% en voor art en gym had hij de volle 50%.
Jarod heeft geen totaal cijfer gehad, maar uit de bovenstaande resultaten blijkt wel dat hij erg lekker gaat. Verder stond er nog het volgende commentaar van Mr. Dan achterop het rapport:

"Jarod is a very special young man, within my experience working with children with special needs i have never come across anyone like Jarod. He has improved so much in such a short time and surprises me everyday with his growing ability. Jarod is too young to understant what Autism is, however he seems to refuse to let it stand in his way. his social development is clear to all, and i very much doubt that student except from grade 2 even know that Jarod is "different" He is a popular student and is always busy playing with others at breaks. his social understanding has grown and he defies the "Autistic" rules. Academically he is advancing at a much greater speed than i expected, if this improvement continues, and i suspect it will, he will catch up with his peers sooner rather than later. his vocabulary expands every day, his Thai is greater than one would suspect, even though he has no formal Thai lessons. overall i cannot express my delight in Jarod, this mid term he has been a wonderful boy to teach and know. Jarod is a credit to himself and his family. Very well done Jarod!

Uiteraard begrijpen jullie dat moeders best even een traantje moest wegpinken bij het lezen van zijn verslag! We zijn supertrots en ook opgelucht dat hij in zulke goede handen terecht is gekomen en dat hij het zo goed doet. Het was onze grootste zorg voor we naar Thailand kwamen en wederom, zoals al eerder vaak is gebeurd, doet hij ons weer versteld staan!

2008-07-30T20:03:00.000-07:00

Voor meer foto's check deze site;

http://www.wijgaannaarthailandtoe.blogspot.com/

Niet alleen voor de foto's uiteraard, want er staat ook genoeg andere informatie, belevenissen en wetenswaardigheden op deze site....(-;